tapered thread - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
tapered
				taper (Verb)

Substantive
				`tapered thread [TECH.]`			`kegeliges Gewinde`
				`tapered thread [TECH.]`			`konisches Gewinde`
				`tapered screw thread [TECH.]`			`konisches Gewinde`
				`tapered external thread [TECH.]`			`kegeliges Außengewinde`
				`tapered pipe thread [TECH.]`			`kegeliges Rohrgewinde`
				`tapered Whitworth pipe thread [TECH.]`			`kegeliges Whitworth-Rohrgewinde`
				`metric tapered external screw thread [TECH.]`			`metrisches kegeliges Außengewinde`
				`thread [TECH.][TEXTIL.]`			`der Faden Pl.: die Fäden`
				`thread [TEXTIL.]`			`das Garn Pl.: die Garne`
				`thread`			`die Faser Pl.: die Fasern`
				`thread`			`der Strang Pl.: die Stränge`
				`thread [fig.]`			`der Gedankengang Pl.: die Gedankengänge`
				`thread [fig.]`			`roter Faden [fig.]`
				`thread [fig.]`			`der Faden Pl.: die Fäden [fig.]`

Verben
				`to thread \| threaded, threaded \|`			`einfädeln \| fädelte ein, eingefädelt \|`
				`to thread \| threaded, threaded \|`			`auffädeln \| fädelte auf, aufgefädelt \|`
				`to thread \| threaded, threaded \|`			`fädeln \| fädelte, gefädelt \|`
				`to thread \| threaded, threaded \|`			`einziehen \| zog ein, eingezogen \|`
				`to thread \| threaded, threaded \|`			`Gewinde schneiden \| schnitt, geschnitten \|`
				`to thread \| threaded, threaded \|`			`Innengewinde schneiden \| schnitt, geschnitten \|`
				`to thread \| threaded, threaded \|`			`kriechen \| kroch, gekrochen \|`
				`to thread \| threaded, threaded \|`			`durchfädeln \| fädelte durch, durchgefädelt \|`
				`to taper \| tapered, tapered \|`			`sich^Akk. verjüngen \| verjüngte, verjüngt \| - Tauende`
				`to taper \| tapered, tapered \|`			`spitz zulaufen \| lief zu, zugelaufen \|`
				`to taper \| tapered, tapered \|`			`abschrägen \| schrägte ab, abgeschrägt \|`
				`to taper \| tapered, tapered \|`			`sich^Akk. zuspitzen \| spitzte zu, zugespitzt \|`
				`to taper \| tapered, tapered \|`			`konisch zulaufen \| lief zu, zugelaufen \|`
				`to taper \| tapered, tapered \|`			`spitz zusammenlaufen \| -, zusammengelaufen \|`

Adjektive / Adverbien
				`tapered Adj.`			`verjüngt`
				`tapered Adj.`			`kegelig auch: keglig`
				`tapered Adj.`			`kegelstumpfartig`
				`tapered Adj.`			`zugespitzt`
				`tapered Adj.`			`angeschrägt`
				`tapered Adj.`			`kegelförmig`
				`tapered Adj.`			`konisch zulaufend`
				`tapered Adj.`			`spitz zulaufend`
				`tapered Adj.`			`keilförmig`
				`tapered Adj. [TECH.]`			`konisch`
				`thread-carrying Adj. [TEXTIL.]`			`fadenführend - Greifer`
				`one-thread Adj.`			`einfädig`
				`three-thread Adj.`			`dreifädig`
				`triple-thread Adj.`			`dreigängig`

Definitionen
				`pipe thread where pressure-tight joints are not made on the threads - ISO 228/1 [TECH.]`			`nichtdichtende Rohrgewinde-Verbindung`

Phrasen
				`to lose the thread`			`den Faden verlieren`

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche
conical, copped, conoid, conic, conoidal, end-tapered, cuspidal, cuspidate, cone-shaped, pointed, coniform, beveled, pinnacled, bevelled

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
tapered male thread	Letzter Beitrag: 19 Mär. 07, 09:19
a male tubular element comprising a tapered male thread, a female tubular ....... rohrförmi…		5 Antworten
tapered	Letzter Beitrag: 17 Mär. 07, 22:27
the treatment is tapered tapered heißt zuspitzen, bedeutet es jetzt die Therapie wird reduz…		2 Antworten
counter-tapered	Letzter Beitrag: 10 Mär. 05, 10:34
The push portion (of an inner cylinder) may be counter-tapered.		0 Antworten
tapered headset	Letzter Beitrag: 21 Mai 14, 14:17
Es geht um einen Steuersatz für ein Fahrrad. Wie würde man das Wort "tapered" in dem Zusamme…		2 Antworten
tapered levy	Letzter Beitrag: 13 Jul. 11, 15:16
The plan would scrap the $5,221 annual cap on fees, though institutions charging more than $…		1 Antworten
tapered drawbars	Letzter Beitrag: 19 Mär. 10, 13:48
All trailers are built around a welded steel, galvanized chassis fitted with bolt-on tapered…		1 Antworten
tapered gut leaders	Letzter Beitrag: 15 Jul. 09, 15:59
this expression occurred in the short story "Indian Camp" by Ernest Hemingway. "Doing a Caes…		7 Antworten
tapered dress pants	Letzter Beitrag: 23 Mär. 16, 10:17
Hosenschnitt für den Mann. Karottenhose heißt das heute doch nicht mehr, oder? Könnte man d…		3 Antworten
Tapered & parallel eyelid	Letzter Beitrag: 03 Nov. 11, 18:07
"Most asian people have single or tapered eyelids while europeans have a parallel crease." …		4 Antworten
thread ???	Letzter Beitrag: 27 Jan. 07, 10:42
eine frage kann das wort thread nicht auch eine zusammen setzung und verkürzung von "the rea…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

LEO ohne Werbung

Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to thread \| threaded, threaded \|`			`einfädeln \| fädelte ein, eingefädelt \|`
				`to thread \| threaded, threaded \|`			`auffädeln \| fädelte auf, aufgefädelt \|`
				`to thread \| threaded, threaded \|`			`fädeln \| fädelte, gefädelt \|`
				`to thread \| threaded, threaded \|`			`einziehen \| zog ein, eingezogen \|`
				`to thread \| threaded, threaded \|`			`Gewinde schneiden \| schnitt, geschnitten \|`
				`to thread \| threaded, threaded \|`			`Innengewinde schneiden \| schnitt, geschnitten \|`
				`to thread \| threaded, threaded \|`			`kriechen \| kroch, gekrochen \|`
				`to thread \| threaded, threaded \|`			`durchfädeln \| fädelte durch, durchgefädelt \|`
				`to taper \| tapered, tapered \|`			`sich^Akk. verjüngen \| verjüngte, verjüngt \| - Tauende`
				`to taper \| tapered, tapered \|`			`spitz zulaufen \| lief zu, zugelaufen \|`
				`to taper \| tapered, tapered \|`			`abschrägen \| schrägte ab, abgeschrägt \|`
				`to taper \| tapered, tapered \|`			`sich^Akk. zuspitzen \| spitzte zu, zugespitzt \|`
				`to taper \| tapered, tapered \|`			`konisch zulaufen \| lief zu, zugelaufen \|`
				`to taper \| tapered, tapered \|`			`spitz zusammenlaufen \| -, zusammengelaufen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Phrasen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Phrasen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?