thousands+globally - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

thousands of	Tausende (auch: tausende) von  +Dat.
thousand	das Tausend  Pl.: die Tausende
thousand	der Tausender  Pl.: die Tausender
thousands separator [MATH.]	das Tausendertrennzeichen
thousands digit [MATH.]	die Tausenderstelle  Pl.: die Tausenderstellen
thousands place [MATH.]	die Tausenderstelle  Pl.: die Tausenderstellen
tens of thousands	Zehntausende  ohne Artikel
mother of thousands [BOT.]	das Brutblatt  Pl.   wiss.: Kalanchoe daigremontiana, Bryophyllum daigremontianum
mother of thousands [BOT.]	das Bubiköpfchen  Pl.: die Bubiköpfchen   wiss.: Soleirolia soleirolii
mother of thousands [BOT.]	der Bubikopf  Pl.: die Bubiköpfe   wiss.: Soleirolia soleirolii
mother of thousands [BOT.]	die Goethepflanze   auch: Goethe-Pflanze  Pl.: die Goethepflanzen, die Goethe-Pflanzen   wiss.: Kalanchoe daigremontiana, Bryophyllum daigremontianum
hundreds and thousands  Pl. [KULIN.]	die Liebesperlen
hundreds and thousands  Pl. [KULIN.]	Nonpareille  ohne Artikel  Pl.   veraltet
mother-of-thousands  used with sg. or pl. verb [BOT.]	der Judenbart  Pl.   wiss.: Saxifraga stolonifera, Saxifraga sarmentosa

Adjektive / Adverbien

globally  Adv.	global
a thousand times	tausendmal  Adv.
thousand years old	tausendjährig

Präpositionen / Pronomen / ...

thousands and thousands of	abertausend  num.
one thousand  num.	tausend

Phrasen

hundreds of thousands (of)	Hunderttausende   auch: hunderttausende (von)  num.
hundreds and thousands of people/cars/dollars	Hunderte und Tausende   auch: hunderte und tausende (von)  num. Menschen/Autos/Dollar
a thousand pardons	ich bitte vielmals um Verzeihung
A picture is worth a thousand words.	Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.
A picture speaks a thousand words.	Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.
A picture tells a thousand words.	Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.

Beispiele

many thousand years	viele tausend Jahre
cost per thousand	Preis je tausend Stück