Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unbalanced Adj. | unausgewogen | ||||||
| unbalanced Adj. | unsymmetrisch | ||||||
| unbalanced Adj. | nicht ausgewuchtet | ||||||
| unbalanced Adj. | unwuchtig | ||||||
| unbalanced Adj. | unausgeglichen | ||||||
| unbalanced Adj. | außer Gleichgewicht | ||||||
| unbalanced Adj. | ungleichmäßig | ||||||
| three-phase Adj. auch [TECH.] | dreiphasig | ||||||
| unbalanced Adj. - of card distribution | unausgeglichen [Kartenspiel] | ||||||
| unbalanced Adj. | nicht im Gleichgewicht | ||||||
| three-phase current Adj. | Drehstrom... | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unbalanced | |||||||
| unbalance (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to unbalance so. (oder: sth.) | unbalanced, unbalanced | | jmdn./etw. aus dem Gleichgewicht bringen | brachte, gebracht | | ||||||
| to become unbalanced | became, become | | das Gleichgewicht verlieren | verlor, verloren | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| three-phase system | das Drehstromsystem Pl.: die Drehstromsysteme | ||||||
| unbalanced design | einseitiger Druckausgleich | ||||||
| unbalanced growth | unausgeglichenes Wachstum | ||||||
| unbalanced budget | unausgeglichener Haushalt | ||||||
| three-phase current [ELEKT.] | der Drehstrom Pl.: die Drehströme | ||||||
| three-phase current [ELEKT.] | der Dreiphasenwechselstrom Pl.: die Dreiphasenwechselströme | ||||||
| three-phase current [ELEKT.] | der Dreiphasenstrom Pl.: die Dreiphasenströme | ||||||
| three-phase current [ELEKT.] | das Drehstromnetz Pl.: die Drehstromnetze | ||||||
| three-phase motor [ELEKT.][TECH.] | der Drehstrommotor Pl.: die Drehstrommotoren | ||||||
| three-phase motor [ELEKT.][TECH.] | der Dreiphasenmotor Pl.: die Dreiphasenmotoren | ||||||
| three-phase transformer [ELEKT.] | der Drehstromtransformator Pl.: die Drehstromtransformatoren | ||||||
| unbalanced mass [TECH.] | die Unwucht Pl. | ||||||
| three-phase alternator [TECH.] | der Drehstromgenerator Pl.: die Drehstromgeneratoren | ||||||
| three-phase apparatus [TECH.] | der Sechspulsgenerator [Radiologie] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compendium of three-phase technology [TECH.] | Drehstromtechnik im Überblick | ||||||
Grammatik |
|---|
| Der Apostroph bei Zeitangaben Der Apostroph wird bei Zeitangaben verwendet: • beim Ausdruck o’clock, mit dem die Uhrzeit wiedergegeben wird • als -’s bei Angaben zum Zeitpunkt wie today, yesterday, last week, M… |
| Der Bindestrich bei Brüchen • Ausgeschriebene Brüche werdenbei adjektivischem und adverbiellem Gebrauchmit Bindestrich geschrieben. In Verbindung mit ganzen Zahlenwird nur der Bruch mit Bindestrich geschriebe… |
| Mengenangaben nach Zahlen Nach einer Zahl wird kein Plural-s an die Mengenangabe (wie dozen, hundred, thousand, million usw.) angehängt. |
| Stellung von 'the' bei Angabe von 'half, double' etc. Anders als im Deutschen steht der bestimmte Artikel the hinter half, double, twice (= zweimal), three times, four times usw. sowie all. |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
