upgrading potential - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

upgrading
upgrade (Verb)

Substantive

upgrading of potential [TECH.]	die Potenzialveredlung   auch: Potentialveredlung  Pl.: die Potenzialveredlungen, die Potentialveredlungen
potential   auch  [MATH.][TECH.]	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential	die Möglichkeit  Pl.: die Möglichkeiten
potential	das Leistungsvermögen  Pl.: die Leistungsvermögen
upgrading	die Veredelung   auch: Veredlung  Pl.: die Veredelungen, die Veredlungen
upgrading	die Aufwertung  Pl.: die Aufwertungen
upgrading	der Ausbau  kein Pl.
upgrading	die Erweiterung  Pl.: die Erweiterungen
upgrading	die Höherstufung  Pl.: die Höherstufungen
upgrading	die Aufgruppierung  Pl.: die Aufgruppierungen
upgrading	die Ernennung  Pl.: die Ernennungen
upgrading	das Verbessern  kein Pl.
capability	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential capacity	das Potenzial   auch: Potential  Pl.: die Potenziale, die Potentiale

Adjektive / Adverbien

potential  Adj.	möglich
potential  Adj.	potenzial   auch: potential
potential  Adj.	eventuell [Abk.: evtl.]
potential  Adj.	potenziell   auch: potentiell
potential  Adj. [TECH.]	unabbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [TECH.]	unbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [TECH.]	derzeit unabbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [TECH.]	derzeit unbauwürdig   - Vorratsklasse   [Bergbau]
potential  Adj. [GEOL.]	derzeit nicht abbauwürdig
potential  Adj. [GEOL.]	derzeit nicht bauwürdig
potential  Adj. [GEOL.]	nicht abbauwürdig
potential  Adj. [GEOL.]	nicht bauwürdig
potential-free  Adj. [ELEKT.]	potenzialfrei   auch: potentialfrei
zero-potential  Adj. [TECH.]	spannungsfrei
free of potential	potenzialfrei   auch: potentialfrei
zero potential [ELEKT.]	spannungsfrei

Verben

to upgrade sth.  | upgraded, upgraded |	etw.^Akk. aufwerten  | wertete auf, aufgewertet |
to upgrade sth.  | upgraded, upgraded |	etw.^Akk. verbessern  | verbesserte, verbessert |
to upgrade sth.  | upgraded, upgraded |	etw.^Akk. ausbauen  | baute aus, ausgebaut |
to upgrade sth.  | upgraded, upgraded |	etw.^Akk. erweitern  | erweiterte, erweitert |
to upgrade sth.  | upgraded, upgraded |	etw.^Akk. hochrüsten  | rüstete hoch, hochgerüstet |
to upgrade sth.  | upgraded, upgraded |	etw.^Akk. höherstufen  | stufte höher, höhergestuft |
to upgrade sth.  | upgraded, upgraded |	etw.^Akk. nachrüsten  | rüstete nach, nachgerüstet |
to upgrade sth.  | upgraded, upgraded |	etw.^Akk. aufbereiten  | bereitete auf, aufbereitet |
to upgrade sth.  | upgraded, upgraded |	etw.^Akk. ersetzen  | ersetzte, ersetzt |
to upgrade sth.  | upgraded, upgraded |	etw.^Akk. steigern  | steigerte, gesteigert |
to upgrade sth.  | upgraded, upgraded |	etw.^Akk. auf eine höhere Stufe bringen  | brachte, gebracht |
to upgrade so.  | upgraded, upgraded |	jmdn. befördern  | beförderte, befördert |
to upgrade so.  | upgraded, upgraded |	jmdn. fortbilden  | bildete fort, fortgebildet |
to upgrade  | upgraded, upgraded | [TECH.]	anreichern  | reicherte an, angereichert |

Phrasen

a potential hit	ein hitverdächtiges Lied
to be on the upgrade	sich^Akk. auf dem aufsteigenden Ast befinden

Aus dem Umfeld der Suche

valorization, valorisation