befinden - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

condition	das Befinden  kein Pl.
state of health	das Befinden  kein Pl.
health	das Befinden  kein Pl.
feeling	das Befinden  kein Pl.
find	das Befinden  kein Pl.
opinion	das Befinden  kein Pl.
ill-being	schlechtes Befinden
the human condition	das menschliche Befinden   - Condition humaine
unphased satellite [TECH.]	sich^Akk. nicht in Phase befindender Satellit
unphased satellite system [TECH.]	sich^Akk. nicht in Phase befindendes Satellitensystem

Verben

to deem sth.  | deemed, deemed |	etw.^Akk. befinden  | befand, befunden |
to determine sth.  | determined, determined |	etw.^Akk. befinden  | befand, befunden |
to be located  + Ortsangabe  | was, been |	sich^Akk.  + Ortsangabe befinden  | befand, befunden |
to be  + Ortsangabe  | was, been |   - be situated or located	sich^Akk.  + Ortsangabe befinden  | befand, befunden |   - an einem Ort
to be arranged  | was, been |	sich^Akk. befinden  | befand, befunden |
to reside  | resided, resided |	sich^Akk. befinden  | befand, befunden |
to stand  | stood, stood |	sich^Akk. befinden  | befand, befunden |
to adjudge so. (oder: sth.) (to be) sth.  | adjudged, adjudged |	jmdn. für etw.^Akk. befinden  | befand, befunden |
to rule that ...  | ruled, ruled |	befinden, dass ...  | befand, befunden |
to be well/indisposed/...  | was, been |	sich^Akk. wohl/unpässlich/... befinden  | befand, befunden | [form.]   - sich^Akk. gesundheitlich fühlen
to be somewhere  | was, been |   - situated, located	sich^Akk. irgendwo befinden  | befand, befunden |
to be situated somewhere  | was, been |	sich^Akk. irgendwo befinden  | befand, befunden |
to be at war with so.  | was, been |	sich^Akk. mit jmdm. im Krieg befinden
to find oneself in a place	sich^Akk. an einem Ort befinden

Phrasen

to be caught between the devil and the deep blue sea [fig.]	sich^Akk. in einer Zwickmühle befinden [fig.]
to teeter on the brink of disaster	sich^Akk. am Rande einer Katastrophe befinden
to be on the upgrade	sich^Akk. auf dem aufsteigenden Ast befinden

Orthographisch ähnliche Wörter

abfinden, befeinden, befunden, erfinden

Aus dem Umfeld der Suche

Erhaltungszustand, Ergehen, Auflagebedingung, Fundstück, residieren, Bedingungsvorgabe, Feeling