verkuppeln - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to pair so. ⇔ off (with so.)`			`jmdn. (mit jmdm.) verkuppeln \| verkuppelte, verkuppelt \|`
				`to set so. ⇔ up`			`jmdn. verkuppeln \| verkuppelte, verkuppelt \|`
				`to marry one's daughter off [ugs.] [pej.]`			`seine Tochter verkuppeln \| verkuppelte, verkuppelt \| [ugs.] [pej.]`
				`to make a match between two people \| made, made \| [ugs.]`			`zwei Menschen miteinander verkuppeln \| verkuppelte, verkuppelt \| [ugs.]`

Orthographisch ähnliche Wörter
	verkoppeln

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
verkuppeln	Letzter Beitrag: 27 Feb. 07, 15:36
gibt's da nicht noch was anderes außer to marry sb off? das hört sich so an als würden die V…		6 Antworten
jemanden verkuppeln.	Letzter Beitrag: 13 Apr. 09, 13:00
to hook someone up? I heard that while I was in the USA, but I'm not sure if it really means…		4 Antworten
jmdn. verkuppeln	Letzter Beitrag: 22 Okt. 11, 12:51
jemanden mit jemandem verkuppeln/ jemandem liebestechnisch auf die Sprünge helfen/ ...		2 Antworten
danke für's verkuppeln (;!	Letzter Beitrag: 26 Okt. 11, 21:44
Ist sarkastisch gemeint. Glaub aber nicht, dass das einen Unterschied macht ^^ "einen große…		1 Antworten
to fix up - verkuppeln	Letzter Beitrag: 04 Jun. 03, 12:56
Kann "to fix up" auch verkuppeln heißen? Textzusammenhang: "The worst dates are often the r…		1 Antworten
to make a match between two persons [coll.] - zwei Menschen miteinander verkuppeln [ugs.]	Letzter Beitrag: 31 Mai 12, 08:16
Leo has: to make a match [coll.]\t-\t zwei Menschen miteinander verkuppeln [ugs.]\t \t to…		0 Antworten
hook up	Letzter Beitrag: 01 Aug. 14, 15:59
was genau bedeutet: "Are you trying to hook me up?"		5 Antworten
Set-up (a date)	Letzter Beitrag: 23 Okt. 08, 01:36
The date was a set-up: I always wanted to introduce him to her. Is this "eine Verkupplung"?		5 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to pair so. ⇔ off (with so.)`			`jmdn. (mit jmdm.) verkuppeln \| verkuppelte, verkuppelt \|`
				`to set so. ⇔ up`			`jmdn. verkuppeln \| verkuppelte, verkuppelt \|`
				`to marry one's daughter off [ugs.] [pej.]`			`seine Tochter verkuppeln \| verkuppelte, verkuppelt \| [ugs.] [pej.]`
				`to make a match between two people \| made, made \| [ugs.]`			`zwei Menschen miteinander verkuppeln \| verkuppelte, verkuppelt \| [ugs.]`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?