verschwendet - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
verschwendet
							verschwenden (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`wasted - only used before noun Adj.`			`verschwendet`
				`dissipated Adj.`			`verschwendet`

Verben
				`to waste sth. \| wasted, wasted \|`			`etw.^Akk. verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to dissipate \| dissipated, dissipated \|`			`verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to squander sth. \| squandered, squandered \|`			`etw.^Akk. verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to fritter sth. ⇔ away \| frittered, frittered \|`			`etw.^Akk. verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to spend sth. \| spent, spent \|`			`etw.^Akk. verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to throw sth. ⇔ away \| threw, thrown \|`			`etw.^Akk. verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to blow sth. \| blew, blown \| [ugs.]`			`etw.^Akk. verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to waste \| wasted, wasted \|`			`verschwendet werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to lose time`			`Zeit verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to waste one's money \| wasted, wasted \|`			`sein Geld verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to drag one's feet \| dragged, dragged \| [ugs.]`			`Zeit verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to drag one's heels [ugs.]`			`Zeit verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to spin one's wheels hauptsächlich (Amer.) [fig.]`			`seine Zeit verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to flog a dead horse [fig.]`			`seine Zeit verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to boil the ocean`			`Zeit an eine unlösbare Aufgabe verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Orthographisch ähnliche Wörter
	Verschwenden, verschwenden, Verschwender

Aus dem Umfeld der Suche
	verprassend

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
vor Tauben verschwendet	Letzter Beitrag: 03 Jan. 08, 01:17
Does anyone know a high register idiom for this in English? Thanks		9 Antworten
Es ist alles nur verschwendet. - It's all just wasted.	Letzter Beitrag: 18 Sep. 11, 17:09
Kann das so allein stehen. Oder muss nach 'wasted' ein Nomen folgen, wie z.B. bei wasted tim…		6 Antworten
ein weiterer Traum, der verschwendet wird - another dream going to waste	Letzter Beitrag: 25 Feb. 13, 01:42
Eigener Songtext. 'another girl so far away another dream going to waste' Funktioniert das?		2 Antworten
The new printer software resets frequently and every time it starts a paper is wasted during the test printing. - Die neue Druckersoftware wird ständig zurückgesetzt und jedes Mal, wenn sie startet macht er self test und verschwendet ein Papier.	Letzter Beitrag: 11 Mär. 21, 17:10
Ich werde dies an Service Techniker auf Deutsch schreiben. Könnte jemand bitte ein check m…		6 Antworten
to dick somebody around	Letzter Beitrag: 03 Nov. 07, 13:40
explanation: to cause a lot of problems for someone, especially by changing your mind a lot …		5 Antworten
Go to waste	Letzter Beitrag: 13 Mär. 08, 11:23
1. Each year the army recruits thousands of volunteers from high schools in America. It is a…		2 Antworten
wasted on??	Letzter Beitrag: 17 Dez. 08, 12:48
"The youth is wasted on the young" Wie kann man das am Besten übersetzen? Danke		4 Antworten
respectful	Letzter Beitrag: 09 Jan. 09, 10:21
She was always respectful of my time. Es geht um zwei Frauen, die sich vor der Arbeit immer…		2 Antworten
He wastes his time on trivial things	Letzter Beitrag: 18 Sep. 09, 12:23
Muss es heißen: waste time on sthg.?		2 Antworten
If it ain't randomized, don't waste my time!	Letzter Beitrag: 28 Mär. 12, 13:27
"...since my motto has ALWAYS been: If it ain't randomized, don't waste my time!" hab das…		7 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

LEO ohne Werbung

Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to waste sth. \| wasted, wasted \|`			`etw.^Akk. verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to dissipate \| dissipated, dissipated \|`			`verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to squander sth. \| squandered, squandered \|`			`etw.^Akk. verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to fritter sth. ⇔ away \| frittered, frittered \|`			`etw.^Akk. verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to spend sth. \| spent, spent \|`			`etw.^Akk. verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to throw sth. ⇔ away \| threw, thrown \|`			`etw.^Akk. verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to blow sth. \| blew, blown \| [ugs.]`			`etw.^Akk. verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to waste \| wasted, wasted \|`			`verschwendet werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to lose time`			`Zeit verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to waste one's money \| wasted, wasted \|`			`sein Geld verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to drag one's feet \| dragged, dragged \| [ugs.]`			`Zeit verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to drag one's heels [ugs.]`			`Zeit verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to spin one's wheels hauptsächlich (Amer.) [fig.]`			`seine Zeit verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to flog a dead horse [fig.]`			`seine Zeit verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to boil the ocean`			`Zeit an eine unlösbare Aufgabe verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?