wasted - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
wasted
				waste (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`wasted - only used before noun Adj.`			`verschwendet`
				`wasted - only used before noun Adj.`			`vergeblich`

Verben
				`to waste sth. \| wasted, wasted \|`			`etw.^Akk. verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to waste sth. \| wasted, wasted \|`			`etw.^Akk. vergeuden \| vergeudete, vergeudet \|`
				`to waste \| wasted, wasted \|`			`dahinschwinden \| schwand dahin, dahingeschwunden \|`
				`to waste \| wasted, wasted \|`			`schwinden \| schwand, geschwunden \|`
				`to waste \| wasted, wasted \|`			`schwächer werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to waste \| wasted, wasted \|`			`verfallen \| verfiel, verfallen \|`
				`to waste \| wasted, wasted \|`			`verschwendet werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to waste sth. \| wasted, wasted \|`			`etw.^Akk. verwüsten \| verwüstete, verwüstet \|`
				`to waste sth. \| wasted, wasted \|`			`etw.^Akk. verbrauchen \| verbrauchte, verbraucht \|`
				`to waste sth. \| wasted, wasted \|`			`etw.^Akk. verschleudern \| verschleuderte, verschleudert \|`
				`to waste sth. \| wasted, wasted \|`			`etw.^Akk. aufzehren \| zehrte auf, aufgezehrt \|`
				`to waste sth. \| wasted, wasted \| - time`			`etw.^Akk. vergammeln \| vergammelte, vergammelt \| - Zeit`
				`to waste so. \| wasted, wasted \| [sl.]`			`jmdn. kaltmachen \| machte kalt, kaltgemacht \| [ugs.]`
				`to waste so. \| wasted, wasted \| [sl.]`			`jmdn. umlegen \| legte um, umgelegt \| [ugs.]`

Substantive
				`waste-to-energy`			`Energieerzeugung aus Müll`
				`waste-to-energy`			`die Müllverstromung`
				`waste-to-energy`			`thermische Verwertung`
				`waste-to-energy [TECH.]`			`die Energieerzeugung Pl.: die Energieerzeugungen`
				`biowaste auch: bio-waste`			`der Bioabfall Pl.: die Bioabfälle`
				`macrowaste auch: macro-waste [TECH.]`			`der Makroabfall Pl.: die Makroabfälle`
				`wasted time`			`vergeudete Zeit`
				`wasted time`			`vertane Zeit`
				`wasted words`			`überflüssige Worte`
				`wasted opportunity`			`verpasste Gelegenheit`
				`wasted opportunity`			`nicht genutzte Möglichkeit`
				`wasted talent`			`ungenutztes Talent`
				`special waste`			`der Sondermüll kein Pl.`
				`garden waste`			`die Gartenabfälle`

Beispiele
				`He had a wasted journey.`			`Seine Reise war umsonst.`
				`the quantity of domestic and industrial waste`			`das Aufkommen an Haus- und Industriemüll`
				`independent of the public waste management system [UMWELT]`			`außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft`

Phrasen
				`Haste makes waste.`			`Eile mit Weile.`
				`Haste makes waste.`			`Gut Ding will Weile haben.`
				`You're wasting your breath.`			`Sie können sich^Dat. Ihre Worte sparen.`

Orthographisch ähnliche Wörter
casted, waisted, wanted, Waste, waste, waster

Aus dem Umfeld der Suche
unavailingly, unavailing

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
wasted	Letzter Beitrag: 17 Okt. 16, 17:29
Aus http://www.nation.co.ke/newsplex/Hunger/2718262-3419114-uxt5piz/index.htmlOne in five Ke…		9 Antworten
Wasted!	Letzter Beitrag: 03 Okt. 12, 12:50
Habe einen Song, der WASTED lautet und von der Zeit handelt, die man oft im Leben verschwend…		13 Antworten
wasted - ausgezehrt	Letzter Beitrag: 15 Nov. 07, 14:52
Bsp: Undernutrition includes being underweight for one's age, [...], dangerously thin (waste…		1 Antworten
wasted on??	Letzter Beitrag: 17 Dez. 08, 12:48
"The youth is wasted on the young" Wie kann man das am Besten übersetzen? Danke		4 Antworten
get wasted	Letzter Beitrag: 06 Jan. 08, 18:40
habe den ausspruch gerade von paris hilton im fernsehen gehört. sie war auf einer party und …		1 Antworten
chocolate wasted	Letzter Beitrag: 12 Jun. 17, 10:45
Let's get #chocolatewasted! Ich suche eine passende Übersetzung für den Hashtag #chocolatew…		5 Antworten
wasted honor	Letzter Beitrag: 03 Jun. 09, 16:01
Take all of your wasted honor Every little past frustration Take all of your so-called probl…		1 Antworten
wasted - umsonst, vergeblich	Letzter Beitrag: 28 Nov. 11, 12:08
"Well, I seem to have had a wasted journey". (P. D. James: An unsuitable job for a woman) "…		9 Antworten
wasted vs. squandered	Letzter Beitrag: 22 Aug. 16, 18:32
Wollte gern 'mal wissen, warum das Wort 'squander' so selten im Sprachgebrauch für 'verschwe…		23 Antworten
gay wasted youth	Letzter Beitrag: 24 Mai 11, 10:51
bei uns hängen überall Aufkleber mit der Aufschrift "gay wasted youth" und ich würde gern wi…		9 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to waste sth. \| wasted, wasted \|`			`etw.^Akk. verschwenden \| verschwendete, verschwendet \|`
				`to waste sth. \| wasted, wasted \|`			`etw.^Akk. vergeuden \| vergeudete, vergeudet \|`
				`to waste \| wasted, wasted \|`			`dahinschwinden \| schwand dahin, dahingeschwunden \|`
				`to waste \| wasted, wasted \|`			`schwinden \| schwand, geschwunden \|`
				`to waste \| wasted, wasted \|`			`schwächer werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to waste \| wasted, wasted \|`			`verfallen \| verfiel, verfallen \|`
				`to waste \| wasted, wasted \|`			`verschwendet werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to waste sth. \| wasted, wasted \|`			`etw.^Akk. verwüsten \| verwüstete, verwüstet \|`
				`to waste sth. \| wasted, wasted \|`			`etw.^Akk. verbrauchen \| verbrauchte, verbraucht \|`
				`to waste sth. \| wasted, wasted \|`			`etw.^Akk. verschleudern \| verschleuderte, verschleudert \|`
				`to waste sth. \| wasted, wasted \|`			`etw.^Akk. aufzehren \| zehrte auf, aufgezehrt \|`
				`to waste sth. \| wasted, wasted \| - time`			`etw.^Akk. vergammeln \| vergammelte, vergammelt \| - Zeit`
				`to waste so. \| wasted, wasted \| [sl.]`			`jmdn. kaltmachen \| machte kalt, kaltgemacht \| [ugs.]`
				`to waste so. \| wasted, wasted \| [sl.]`			`jmdn. umlegen \| legte um, umgelegt \| [ugs.]`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?