vorbeugend - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

vorbeugend
sich vorbeugen (Akkusativ-sich, abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
vorbeugen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

precautionary  Adj.	vorbeugend
preventive  Adj.	vorbeugend
preventative  Adj.	vorbeugend
prophylactic  Adj.	vorbeugend
prophylactical  Adj.	vorbeugend
pre-emptive   auch: preemptive  Adj.	vorbeugend

Verben

to obviate sth.  | obviated, obviated |	etw.^Dat. vorbeugen  | beugte vor, vorgebeugt |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^Dat. vorbeugen  | beugte vor, vorgebeugt |
to preclude sth.  | precluded, precluded |	etw.^Dat. vorbeugen  | beugte vor, vorgebeugt |
to guard against sth.  | guarded, guarded |	etw.^Dat. vorbeugen  | beugte vor, vorgebeugt |
to bend forward	sich^Akk. vorbeugen  | beugte vor, vorgebeugt |
to bend over  | bent, bent |	sich^Akk. vorbeugen  | beugte vor, vorgebeugt |
to lean forward	sich^Akk. vorbeugen  | beugte vor, vorgebeugt |

Substantive

preventive maintenance	vorbeugende Instandhaltung
preventive measures  Pl.	vorbeugende Maßnahmen
preventive fire protection	vorbeugender Brandschutz
pre-emptive move	vorbeugende Maßnahme
precaution	vorbeugende Maßnahme
preventive maintenance [TECH.]	vorbeugende Wartung
maintenance [ELEKT.]	vorbeugende Instandhaltung
mitigation strategy [ING.]	vorbeugende Maßnahmen
contingent credit line [Abk.: CCL] [FINAN.]	vorbeugende Kreditlinie
pre-emptive (auch: preemptive) action [POL.]	vorbeugende Maßnahme
explosion prevention [TECH.]	vorbeugender Explosionsschutz
planned preventative maintenance [Abk.: PPM]	planmäßige vorbeugende Instandhaltung [Abk.: PVI]
planned preventive maintenance [Abk.: PPM]	planmäßige vorbeugende Instandhaltung [Abk.: PVI]
preventive medicine	vorbeugende Medizin

Phrasen

precautions must be taken

vorbeugende Maßnahmen müssen getroffen sein

Beispiele

in order to guard against misunderstandings	um Missverständnissen vorzubeugen
in order to guard against confusion	um Irrtümern vorzubeugen

Orthographisch ähnliche Wörter

Vorbeugen, vorbeugen

Aus dem Umfeld der Suche

vorsorglich, vorsorgend, präventiv, präemptiv, prophylaktisch