Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to watch over so. (oder: sth.) | watched, watched | | über jmdn./etw. wachen | wachte, gewacht | | ||||||
| to guard sth. | guarded, guarded | | über etw.Akk. wachen | wachte, gewacht | | ||||||
| to be awake | was, been | | wachen | wachte, gewacht | - wach sein [form.] | ||||||
| to lie awake | lay, lain | | wachen | wachte, gewacht | - nicht schlafen können [form.] | ||||||
| to watch beside so.'s bed | an jmds. Bett wachen | wachte, gewacht | | ||||||
| to awake | wach werden auch: wachwerden | wurde, geworden/worden / wurde wach, wachgeworden/wachworden | | ||||||
| to wake up | wach werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| sth. brings back memories (of sth.) Infinitiv: bring back memories | etw.Nom. ruft Erinnerungen (an etw.Akk.) wach Infinitiv: Erinnerungen wachrufen | ||||||
| to bear in remembrance | bore, borne/born | | die Erinnerung wach halten | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wachte | |||||||
| wachen (Verb) | |||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| achte, Achte, Achtel, achten, Achten, Achter, achter, achtes, sachte, Wache, wachen, Wacht, Wachtel, Wechte, Wichte | |
Grammatik |
|---|
| Weiterführender Nebensatz Weiterführende Nebensätze sind Nebensätze, die nicht in die Satzgliedstruktur des Hauptsatzes eingebettet sind. Sie haben nicht die Funktion eines Satzgliedes oder eines Satzgliedt… |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Ich wachte - I woke up | Letzter Beitrag: 20 Mai 08, 22:05 | |
| Ich wachte zwischen meinem Hund und meiner Katze auf. ~ I woke up between my dog and my cat.… | 1 Antworten | |
| Jan woke up from bed with a strange ache in her bones - Jan wachte im Bett auf mit einem seltsamen Schmerz in den Beinen | Letzter Beitrag: 16 Jan. 14, 22:58 | |
| Kontext: in einer verlassenen Blockhütte in den Bergen von Kanada … Then, one midwinter's d… | 9 Antworten | |
| I woke up in the middle of the night and couldn't get back to sleep again. - Ich wachte mitten in der Nacht auf und konnte nicht wieder einschlafen. | Letzter Beitrag: 13 Mai 09, 16:42 | |
| Habe ich das so ganz gut ins Deutsche übersetzt oder könnte man etwas verbessern? | 5 Antworten | |
| wake up to | Letzter Beitrag: 25 Sep. 07, 08:20 | |
| This morning I woke up to a beautiful sunny day. On Saturday I woke up to the first frost. … | 3 Antworten | |






