wiedergutmachen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to repair \| repaired, repaired \|`			`wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \|`
				`to amend \| amended, amended \|`			`wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \|`
				`to atone for sth. \| atoned, atoned \|`			`etw.^Akk. wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \|`
				`to make amends for sth.`			`etw.^Akk. wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \|`
				`to redress sth. \| redressed, redressed \|`			`etw.^Akk. wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \|`
				`to make up for sth.`			`etw.^Akk. wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \|`
				`to make reparations for sth. \| made, made \|`			`etw.^Akk. wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \|`
				`to recoup sth. \| recouped, recouped \|`			`etw.^Akk. wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \|`
				`to recover sth. \| recovered, recovered \|`			`etw.^Akk. wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \|`
				`to make good for sth. \| made, made \|`			`etw.^Akk. wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \|`
				`to retrieve sth. \| retrieved, retrieved \|`			`etw.^Akk. wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \| - Schaden etc.`
				`to recoup one's losses \| recouped, recouped \|`			`Verluste wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \|`
				`to recoup losses \| recouped, recouped \|`			`Verluste wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \|`
				`to make good a damage \| made, made \|`			`einen Schaden wiedergutmachen`
				`to recover losses \| recovered, recovered \|`			`einen Schaden wiedergutmachen`
				`to repair a loss \| repaired, repaired \|`			`einen Verlust wiedergutmachen`

Orthographisch ähnliche Wörter
	wiedergutmachend

Aus dem Umfeld der Suche
	wiederfinden, wiederherstellen, bergen, zurückbekommen, retten, wettmachen, wiedererlangen, nachholen, büßen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
wiedergutmachen	Letzter Beitrag: 05 Jun. 06, 12:15
context: he prepared dinner "Wie kann ich das nur wieder gut machen?" Is it sth like:" How…		1 Antworten
wiedergutmachen	Letzter Beitrag: 08 Dez. 08, 21:48
Er hat sein schlechtes Gewissen nur zeitweise verdrängt und will seine Schuld nun wiedergutm…		4 Antworten
Wiedergutmachen	Letzter Beitrag: 02 Sep. 07, 23:39
Für Wiedergutmachen gibt es eine Fülle an Vorschlägen, die meisten aber sind im konkreten Zu…		2 Antworten
einfallen .... wiedergutmachen	Letzter Beitrag: 30 Aug. 09, 21:23
Mein Freund hat mich versetzt ... und ich moechte jetzt schreiben, dass er sich was gutes ei…		2 Antworten
Enteignungen wiedergutmachen	Letzter Beitrag: 09 Jul. 14, 13:27
Die EU kann die Enteignungen durch die Benes-Dekrete rechtlich ohnehin nicht wieder gut mach…		1 Antworten
"seinen Fehler wiedergutmachen"	Letzter Beitrag: 16 Jan. 09, 19:30
possible to say: "...he recompensed his mistake."??? Thank you		5 Antworten
set things right - etwas wiedergutmachen	Letzter Beitrag: 17 Sep. 10, 11:50
One day I will set things right... Ich habe diesen Satz einmal gehört und war mir nicht sich…		1 Antworten
to right a wrong - ein Unrecht wiedergutmachen	Letzter Beitrag: 18 Jan. 13, 19:17
Kelly's family wanted Ned's bones returned. The Victoria state government decided in favour …		1 Antworten
(in etwa) wiedergutmachen - No offense taken -- none that a hug wouldn't ___	Letzter Beitrag: 05 Nov. 05, 10:02
"No offense taken," he says. "None that a hug wouldn't ___ " Cure? make good? make up for? r…		6 Antworten
made it up to	Letzter Beitrag: 25 Dez. 12, 23:22
Somebody who feels often hard done by may have been badly hurt and it hasn't been made it up…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to repair \| repaired, repaired \|`			`wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \|`
				`to amend \| amended, amended \|`			`wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \|`
				`to atone for sth. \| atoned, atoned \|`			`etw.^Akk. wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \|`
				`to make amends for sth.`			`etw.^Akk. wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \|`
				`to redress sth. \| redressed, redressed \|`			`etw.^Akk. wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \|`
				`to make up for sth.`			`etw.^Akk. wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \|`
				`to make reparations for sth. \| made, made \|`			`etw.^Akk. wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \|`
				`to recoup sth. \| recouped, recouped \|`			`etw.^Akk. wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \|`
				`to recover sth. \| recovered, recovered \|`			`etw.^Akk. wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \|`
				`to make good for sth. \| made, made \|`			`etw.^Akk. wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \|`
				`to retrieve sth. \| retrieved, retrieved \|`			`etw.^Akk. wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \| - Schaden etc.`
				`to recoup one's losses \| recouped, recouped \|`			`Verluste wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \|`
				`to recoup losses \| recouped, recouped \|`			`Verluste wiedergutmachen \| machte wieder gut, wiedergutgemacht \|`
				`to make good a damage \| made, made \|`			`einen Schaden wiedergutmachen`
				`to recover losses \| recovered, recovered \|`			`einen Schaden wiedergutmachen`
				`to repair a loss \| repaired, repaired \|`			`einen Verlust wiedergutmachen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?