Modell - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

le gabarit	das Modell  Pl.: die Modelle
le modèle (réduit)	das Modell  Pl.: die Modelle
le modèle	das Modell  Pl.: die Modelle
la maquette	das Modell  Pl.: die Modelle
le dispositif	das Modell  Pl.: die Modelle [erw.]
l'aéromodélisme  m.	der Modellflugzeugbau
le modèle de délimitation [TECH.]	das Grenzwertmodell
le modèle de maintenabilité [TECH.]	das Instandhaltbarkeitsmodell
le modéliste | la modéliste [TEXTIL.]	der Modellzeichner | die Modellzeichnerin  Pl.: die Modellzeichner   [Mode]
le modèle fondamental d'un système [TECH.]	Modell des Grundsystems
le modèle analytique	analytisches Modell
le modèle statistique	statistisches Modell
le modèle abstrait [TECH.]	abstraktes Modell
le modèle dynamique [BAU.]	dynamisches Modell

Verben

prendre la pose [KUNST]	Modell sitzen  | saß, gesessen |
prendre la pose [KUNST]	Modell stehen  | stand, gestanden |
gabarier qc. [TECH.]	etw.^Akk. nach einem Modell bauen  | baute, gebaut |
avoir valeur d'exemple   - chose	Modellcharakter haben  | hatte, gehabt |
modéliser qc.	etw.^Akk. als Modell darstellen  | stellte dar, dargestellt |

Phrasen

poser pour qn. [KUNST]   - assis	jmdm. Modell sitzen
poser pour qn. [KUNST]   - debout	jmdm. Modell stehen

Orthographisch ähnliche Wörter

modelé, modèle, moelle

Model, modeln, Modeln

Aus dem Umfeld der Suche

Grundmodell, Urteilsentscheidung, Vorlage, Lichtraumprofil, Maßnahmen, Bezugsperson, Taschenmaterial, Taschenzuschnitt, Template, Demoaufnahme, Geräteschablone, Schablone, Arbeitsvorlage, Dispositiv, Montagebock