Standard - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

le standard	der Standard  Pl.: die Standards
le standard	der Kontrollstandard  Pl.: die Kontrollstandards
la norme [TECH.]	der Standard  Pl.: die Standards
l'étalon  m. [METR.]   - au sens de : mesure	der Standard  Pl.: die Standards
le standard [TELEKOM.]   - dans le domaine du téléphone et de l'entreprise	die Zentrale  Pl.: die Zentralen
le standard [TELEKOM.]   - dans le domaine du téléphone et de l'entreprise	die Vermittlungsstelle  Pl.: die Vermittlungsstellen
le standard [ZOOL.]   - race	der Rassestandard  Pl.: die Rassestandards
les indications standard  f.  Pl. [TECH.]	die Standardangaben
le poste-standard [TECH.]	Nebenstelle für Vermittlungsperson
le standard minimum	der Mindeststandard  Pl.: die Mindeststandards
le standard d'efficience	der Leistungsstand  Pl.: die Leistungsstände
le standard manuel [TECH.]	die Schalttafel für Handbedienung
le standard à magnéto [TECH.]	Fernsprechschrank für Induktoranruf
le standard à monocordes [TECH.]	Vermittlungsstelle mit Festverbindungen und anschaltbaren Nebenstellen

Adjektive / Adverbien

standard  Adj.  inv.	Standard...
standard  Adj.  inv.	standardmäßig
standard  Adj.  inv. [LING.]	dialektfrei
standard  Adj.  inv.   hauptsächlich  [TECH.]	normentsprechend
standard  Adj.  inv.   hauptsächlich  [TECH.]	serienmäßig
de l'allemand standard	hochdeutsch  Adj.
de l'allemand standard	standarddeutsch  Adj.
de la langue standard	hochsprachlich  Adj.

Verben

repasser le standard à qn.	jmdn. wieder mit der Zentrale verbinden  | verband, verbunden |
moraliser qc.   - au sens de : rendre conforme à la morale	moralische Standards bei etw.^Dat. durchsetzen  | setzte durch, durchgesetzt |

Phrasen

adopter qc. comme norme

etw.^Akk. als Standard annehmen

Aus dem Umfeld der Suche

Vermittlungsstelle, Kontrollstandard, Richtmaß, Beschäler, Zuchthengst, Urmaß, normentsprechend, Normal, Deckhengst, Rassestandard, dialektfrei