norme - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

norme
normer (Verb)	normen (Verb)

Substantive

la norme [TECH.]	die Regel  Pl.: die Regeln
la norme	der Regelfall  Pl.: die Regelfälle
la norme	die Norm  Pl.: die Normen
la norme [TECH.]	der Standard  Pl.: die Standards
la norme minimum	die Mindestnorm  Pl.: die Mindestnormen
la norme de base	die Grundnorm  Pl.: die Grundnormen
la norme de travail	die Arbeitsnorm  Pl.: die Arbeitsnormen
la norme DIN [WIRTSCH.]	die DIN-Norm  Pl.: die DIN-Normen
la norme industrielle [WIRTSCH.]	die Industrienorm  Pl.: die Industrienormen
la norme légale [JURA]	die Rechtsnorm  Pl.: die Rechtsnormen
la norme de fait [TECH.]	allgemeine Norm
la norme de télévision	die Fernsehnorm  Pl.: die Fernsehnormen   [Radio und TV]
la norme en vigueur [JURA]	geltende Norm
la norme en vigueur [JURA]	gültige Norm

Adjektive / Adverbien

hors-norme  m./f.  Adj.   auch: hors norme  h aspiré	außergewöhnlich
normé, normée  Adj.	normiert
normé(e) par le temps	zeitnormiert
adapté(e) aux normes	normgerecht  Adj.
conforme aux normes	normkonform  Adj.
répondant aux normes antipolluantes [JURA] [UMWELT]	umweltgerecht

Verben

standardiser qc.	etw.^Akk. normen  | normte, genormt |
normaliser qc. [METR.]	etw.^Akk. normen  | normte, genormt |   [Mess- und Regeltechnik]
normer qc.	etw.^Akk. normieren  | normierte, normiert |   - Funktionen, Räume  fachsprachlich

Phrasen

adopter qc. comme norme

etw.^Akk. als Standard annehmen

Orthographisch ähnliche Wörter

corme, énorme, forme, formé, gnome, noire, nommé, normer, normé, notre, Notre, nôtre, orme

enorm, Nomen, Norm, normen

Aus dem Umfeld der Suche

normée, prodigieux, hors-norme, prodigieuse