norme - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

norme
normer (Verb)	normen (Verb)

Substantive

la norme [TECH.]	die Regel  Pl.: die Regeln
la norme	der Regelfall  Pl.: die Regelfälle
la norme	die Norm  Pl.: die Normen
la norme [TECH.]	der Standard  Pl.: die Standards
la norme minimum	die Mindestnorm  Pl.: die Mindestnormen
la norme de base	die Grundnorm  Pl.: die Grundnormen
la norme de travail	die Arbeitsnorm  Pl.: die Arbeitsnormen
la norme DIN [WIRTSCH.]	die DIN-Norm  Pl.: die DIN-Normen
la norme industrielle [WIRTSCH.]	die Industrienorm  Pl.: die Industrienormen
la norme légale [JURA]	die Rechtsnorm  Pl.: die Rechtsnormen
la norme de fait [TECH.]	allgemeine Norm
la norme de télévision	die Fernsehnorm  Pl.: die Fernsehnormen   [Radio und TV]
la norme en vigueur [JURA]	geltende Norm
la norme en vigueur [JURA]	gültige Norm

Adjektive / Adverbien

hors-norme  m./f.  Adj.   auch: hors norme  h aspiré	außergewöhnlich
normé, normée  Adj.	normiert
normé(e) par le temps	zeitnormiert
adapté(e) aux normes	normgerecht  Adj.
conforme aux normes	normkonform  Adj.
répondant aux normes antipolluantes [JURA] [UMWELT]	umweltgerecht

Verben

standardiser qc.	etw.^Akk. normen  | normte, genormt |
normaliser qc. [METR.]	etw.^Akk. normen  | normte, genormt |   [Mess- und Regeltechnik]
normer qc.	etw.^Akk. normieren  | normierte, normiert |   - Funktionen, Räume  fachsprachlich

Phrasen

adopter qc. comme norme

etw.^Akk. als Standard annehmen

Orthographisch ähnliche Wörter

corme, énorme, forme, formé, gnome, noire, nommé, normer, normé, notre, Notre, nôtre, orme

enorm, Nomen, Norm, normen

Aus dem Umfeld der Suche

prodigieux, hors-norme, normée, prodigieuse