Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'acte m. [JURA] | die Urkunde Pl.: die Urkunden | ||||||
| le document [JURA] | die Urkunde Pl.: die Urkunden | ||||||
| le certificat officiel | öffentliche Urkunde | ||||||
| l'acte authentique m. [JURA] | notarielle Urkunde | ||||||
| l'acte authentique m. [JURA] | öffentliche Urkunde | ||||||
| l'exploit m. [JURA] | zuzustellende Urkunde [Prozessrecht] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| intimer [JURA] | eine Urkunde zustellen | stellte zu, zugestellt | [Prozessrecht] | ||||||
| instrumenter [JURA] | eine öffentliche Urkunde ausfertigen | fertigte aus, ausgefertigt | | ||||||
| instrumenter [JURA] | eine öffentliche Urkunde ausstellen | stellte aus, ausgestellt | | ||||||
| minuter un acte [JURA] | die Urschrift einer Urkunde abfassen | ||||||
| contresigner [JURA] | die Echtheit der Urkunde bestätigen - Notar | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dont acte [JURA] | zu Urkund dessen Adv. auch: zur Urkunde dessen | ||||||
| en foi de quoi [JURA] | zu Urkund dessen Adv. auch: zur Urkunde dessen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Aktenstück, Tun, Schriftstück, Anschauungsmaterial | |
Werbung
