Werbung

Orthographisch ähnliche Wörter

beeinträchtigend

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

beeinträchtigenLetzter Beitrag: ­ 13 Jun. 14, 10:11
Bonjour, Comment traduire au mieux svp ce verbe dans le contexte ci-dessous ? Merci de votr…9 Antworten
nicht beeinträchtigen Letzter Beitrag: ­ 03 Sep. 10, 15:36
Wir versichern, dass die Ergebnisse von dieser Kostenreduzierung nicht beinträchtigt werden.1 Antworten
prétériter - beeinträchtigenLetzter Beitrag: ­ 07 Sep. 15, 20:07
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/pr%C3%A9t%C3%A9riter/63832 http://www.linterna…2 Antworten
obérer les chances - den Chancen entgegenwirken / schaden, die Aussichten beeinträchtigenLetzter Beitrag: ­ 06 Okt. 24, 12:15
Cette violence obère les chances de parvenir à un compromis durable.https://www.lemonde.fr/i…1 Antworten
*mettre à mal qc. - gefährden, beeinträchtigen, schadenLetzter Beitrag: ­ 20 Jan. 12, 23:31
Shanghai tente de mettre à mal la spéculation sur matières premières Par Benoît Menoule 29/11/226 Antworten
Die vielen Grammatikfehler in deinem Text erschweren das Textverständnis/ beeinträchtigen die Verständlichkeit deines Textes.Letzter Beitrag: ­ 18 Dez. 21, 15:13
Il y a beaucoup de fautes de grammaire dans ton texte qui rendent la compréhension très diff…4 Antworten
ne rien enlever à qc - einer Sache keinen Abbruch tun, an etw. nicht ändern, etw. nicht beeinträchtigen Letzter Beitrag: ­ 09 Mär. 16, 17:48
Le fait de de ne pas être mère n‘enlève rien à la capacité d‘une femme d’être attentive 9 Antworten
Die in diesem Vertrag vereinbarten Transaktionen werden diese Konzessionen in keiner Weise beeinträchtigen - Les transactions convenues dans le présent contrat n'ont en aucun cas pour effet d'entraver ces concessionsLetzter Beitrag: ­ 19 Nov. 08, 17:41
n'ont en aucun cas ... ist das richtig?1 Antworten
*porter un coup à qn - j-m einen Schlag versetzen (a fig.); j-m einen Hieb versetzen Letzter Beitrag: ­ 16 Jun. 14, 09:36
„L'homme est en réalité soupçonné d'avoir porté un coup à son adversaire âgé de 79 ans.“0 Antworten
stipulations particulières - Tous les éléments défectueux et qui peuvent mettre en cause la sécurité des personnes et des biens, seront remplacés ou suivant devis accepté par le client. - Besondere Bestimmungen - Alle fehlerhaften Elemente und solche, die die Sicherheit von Personen odeLetzter Beitrag: ­ 24 Apr. 13, 02:02
Auszug aus einem Vertrag einer französischen Firma Hallo, habe mich mal an der Übersetzung v…3 Antworten
Mehr
Werbung

Weitere Aktionen

Mehr erfahren
Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.