dilater - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

dilater qc.	etw.^Akk. ausweiten  | weitete aus, ausgeweitet |
dilater qc.	etw.^Akk. weiten  | weitete, geweitet |
dilater qc.	etw.^Akk. ausdehnen  | dehnte aus, ausgedehnt |
dilater qc. [PHYSIOL.]	etw.^Akk. erweitern  | erweiterte, erweitert |   - Pupillen
dilater qc. [PHYSIOL.]   - narines	etw.^Akk. blähen  | blähte, gebläht |
se dilater [ANAT.]   - pupille, cœur, poumon	sich^Akk. weiten  | weitete, geweitet |
se dilater [TECH.]	sich^Akk. dehnen  | dehnte, gedehnt |   - Metall ...
se dilater [ANAT.]   - narines	sich^Akk. blähen  | blähte, gebläht |   - Nasenlöcher

Phrasen

dilater le cœur [fig.]	das Herz weit machen [fig.]
dilater le cœur [fig.]	das Herz weit öffnen [fig.]
se dilater la rate [ugs.] [fig.]	sich^Dat. vor Lachen den Bauch halten [ugs.]

Aus dem Umfeld der Suche

élargir, gonfler, agrandir, pavanner, amplifier