endosser - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

endosser qc.   - au sens de : assumer	für etw.^Akk. einstehen  | stand ein, eingestanden |
endosser qc.   - au sens de : assumer	für etw.^Akk. geradestehen  | stand gerade, geradegestanden |
endosser qc.   - au sens de : prendre sur soi	etw.^Akk. auf sich^Akk. nehmen  | nahm, genommen |   - Verantwortung
endosser qc.   - au sens de : prendre sur soi	etw.^Akk. übernehmen  | übernahm, übernommen |   - Verantwortung
endosser qc.   - vêtement	schnell etw.^Akk. anziehen   hauptsächlich    - Jacke
endosser qc.   - vêtement	sich^Dat. etw.^Akk. überwerfen   hauptsächlich    - Jacke
endosser qc.   - au sens de : prendre sur soi	sich^Dat. etw.^Akk. aufladen  | lud auf, aufgeladen | [ugs.] [fig.]
endosser qc.   - au sens de : se voir infliger	sich^Dat. etw.^Akk. aufhalsen lassen [ugs.]
endosser qc. [FINAN.]	etw.^Akk. durch Indossament übertragen  | übertrug, übertragen |   [Bankwesen]
endosser qc. [FINAN.]	etw.^Akk. girieren  | girierte, giriert |   [Bankwesen]   - i. S. v.: einen Wechsel übertragen
endosser qc. [FINAN.]	etw.^Akk. indossieren  | indossierte, indossiert |   [Bankwesen]   - i. S. v.: einen Wechsel übertragen
endosser un rôle	eine Rolle übernehmen  | übernahm, übernommen |

Phrasen

endosser un uniforme	eine Uniform anlegen
endosser les documents [FINAN.]	Dokumente einlösen   [Bankwesen]

Orthographisch ähnliche Wörter

endossé, endosse, endosseur, rendosser

Aus dem Umfeld der Suche

assumer