fixieren - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

fixer qc.   - par écrit	etw.^Akk. fixieren  | fixierte, fixiert |   französisch   - schriftlich
mettre qn. en contention [MED.]   auch    - psychiatrie	jmdn. fixieren  | fixierte, fixiert |   - z. B. im Bett
placer qn. en contention [MED.]   auch    - psychiatrie	jmdn. fixieren  | fixierte, fixiert |   - z. B. im Bett
faire une fixette sur qn. (oder: qc.) [ugs.]	sich^Akk. auf jmdn./etw. fixieren
fixer qc. [FOTO.]	etw.^Akk. fixieren  | fixierte, fixiert |
immobiliser qc. [MED.]   - avec un bandage, un plâtre	etw.^Akk. fixieren  | fixierte, fixiert |   - i. S. v.: ruhig stellen
codifier qc. [erw.]	etw.^Akk. in Normen fixieren  | fixierte, fixiert |
faire une fixation sur qn. (oder: qc.)	auf jmdn./etw. fixiert sein  | war, gewesen |
faire une fixette sur qn. (oder: qc.) [ugs.]	auf jmdn./etw. fixiert sein  | war, gewesen |

Substantive

la fixation [KUNST]   - couleur

das Fixieren  kein Pl.

Phrasen

conditionner qn.

jmdn. auf bestimmte Verhaltensweisen fixieren

Orthographisch ähnliche Wörter

fixierend, Fixierer

Aus dem Umfeld der Suche

starren, Ansetzung, festschreiben, terminieren, Bindung, Bemessung, anstieren, anberaumen, Befestigen, Festlegung, Festsetzung, Fixierung, Festmachen, Einspannen, Festhalten, Halterung, Skibindung, Bestimmung, Befestigung, immobilisieren