Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'hommage m. h muet | die Festschrift Pl.: die Festschriften | ||||||
| l'hommage m. h muet | die Huldigung Pl.: die Huldigungen | ||||||
| l'hommage m. h muet | die Würdigung Pl.: die Würdigungen | ||||||
| l'hommage m. h muet | die Anerkennung Pl.: die Anerkennungen | ||||||
| l'hommage m. h muet | die Ehrerbietung Pl. | ||||||
| l'hommage m. h muet | die Ehrung Pl.: die Ehrungen | ||||||
| l'événement (auch: évènement) en hommage à qn. m. | die Gedenkveranstaltung für jmdn. Pl.: die Gedenkveranstaltungen - Gedenken an eine verstorbene Person | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rendre hommage à qc. | etw.Akk. würdigen | würdigte, gewürdigt | | ||||||
| rendre hommage à qn. | jmdn. ehren | ehrte, geehrt | | ||||||
| rendre hommage à qn. | jmdm. huldigen | huldigte, gehuldigt | | ||||||
| rendre hommage à qn. | jmdn. (seine) Reverenz erweisen | erwies, erwiesen | | ||||||
| rendre un dernier hommage à qn. | jmdm. die letzte Ehre erweisen | ||||||
Werbung
Werbung
