sprühen - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

le jaillissement

das Sprühen  kein Pl.

Verben

tracer qc.   - graffitis	etw.^Akk. sprühen  | sprühte, gesprüht |
cracher qc.	etw.^Akk. sprühen  | sprühte, gesprüht |   - Funken
jaillir   - étincelles	sprühen  | sprühte, gesprüht |   - Funken
écumer	Gischt sprühen  | sprühte, gesprüht |   - Meer
bluetter   veraltet	Funken sprühen

Phrasen

taguer	Graffiti sprühen
graffer   auch: grapher	Graffiti sprühen
avoir de l'esprit à revendre [fig.]	vor Geist sprühen [fig.]
déborder d'esprit	vor Geist sprühen [fig.]
pétiller d'esprit [fig.]	vor Geist sprühen [fig.]
pétiller d'esprit [fig.]	vor Witz sprühen [fig.]
pétiller de joie [fig.]	vor Freude sprühen [fig.]

Beispiele

Les étincelles jaillirent.

Die Funken sprühten.