tampon - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

le tampon   - cachet	der Stempel  Pl.: die Stempel
le tampon (hygiénique)	der Tampon  Pl.: die Tampons   - Menstruation
le tampon   - bonde d'un lavabo, etc.	der Stöpsel  Pl.: die Stöpsel
le tampon   - bonde d'un tonneau	der Spund  Pl.: die Spünde
le tampon   - bouchon	der Pfropf  Pl.: die Pfropfe/die Pfropfen/die Pfröpfe
le tampon   - bouchon	der Pfropfen  Pl.: die Pfropfen
le tampon   - ouate	der Bausch  Pl.: die Bausche/die Bäusche
le tampon   auch  [MED.]   - ouate	der Tampon  Pl.: die Tampons   - Tupfer
le tampon   - pour amortir les chocs	der Puffer  Pl.: die Puffer   [Eisenbahn]
le tampon buvard (auch: tampon-buvard)	die Löschwiege  Pl.: die Löschwiegen
le tampon encreur	das Stempelkissen  Pl.: die Stempelkissen
le tampon postal	der Poststempel  Pl.: die Poststempel
le tampon à instructions	der Befehlspuffer  Pl.: die Befehlspuffer
le tampon de réception	der Empfangsstempel  Pl.: die Empfangsstempel

Verben

mettre un tampon à qc.	etw.^Akk. stempeln  | stempelte, gestempelt |
servir de tampon   hauptsächlich  [fig.]	als Puffer dienen  | diente, gedient |
apposer le tampon à qc. [JURA]	etw.^Akk. stempeln  | stempelte, gestempelt |
mettre qc. en mémoire tampon [COMP.]	etw.^Akk. zwischenspeichern  | speicherte zwischen, zwischengespeichert |

Orthographisch ähnliche Wörter

rampon

Aus dem Umfeld der Suche

buffer, pistil, bouchon

Puffer, Stöpsel, Spund, Pfropf, Bausch, Stempel, Pfropfen