unanimité - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

l'unanimité  f.	die Einhelligkeit  Pl.
l'unanimité  f.	die Einmütigkeit  Pl.
l'unanimité  f.	die Einstimmigkeit  Pl.
l'unanimité  f.	die Stimmeneinheit  Pl.

Adjektive / Adverbien

à l'unanimité	einstimmig  Adj.
à la quasi-unanimité	fast einstimmig

Verben

faire l'unanimité	allgemeine Zustimmung finden  | fand, gefunden |
voter qc. à l'unanimité	etw.^Akk. einstimmig beschließen  | beschloss, beschlossen |
ne pas faire l'unanimité	nicht unumstritten sein  | war, gewesen |

Phrasen

faire l'unanimité contre soi

auf einhellige Ablehnung stoßen

Beispiele

Paul fut élu secrétaire à l'unanimité. [form.]

Paul wurde einstimmig als Schriftführer gewählt.