Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| inauthentique m./f. Adj. | unecht | ||||||
| bâtard, bâtarde Adj. | unecht | ||||||
| artificiel, artificielle Adj. - au sens de : factice | unecht | ||||||
| contrefait, contrefaite Adj. - au sens de : falsifié | unecht | ||||||
| en toc - bijoux | unecht - Schmuck | ||||||
| faux, fausse Adj. - au sens de : non authentique ; simulé | unecht - i. S. v.: falsch; vorgetäuscht | ||||||
| de mauvais aloi [fig.] - joie | unecht Adj. - Freude | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sonner faux | unecht klingen | klang, geklungen | | ||||||
| cuivrer qc. [TECH.] | etw.Akk. unecht vergolden | vergoldete, vergoldet | [Hüttenwesen] | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le faux diamant | unechter Diamant | ||||||
| la (tortue) caouanne [ZOOL.] | Unechte Karettschildkröte wiss.: Caretta caretta | ||||||
| le duramen faux [AGR.] | unechter Kern [Forstwirtschaft] | ||||||
| la caouane [ZOOL.] | die Unechte Karettschildkröte [Reptilien] | ||||||
| l'action sans valeur nominale f. [FINAN.] | (unechte) nennwertlose Aktie | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| falsch, erkünstelt, nachgeahmt | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| *en toc - falsch, unecht, wertlos | Letzter Beitrag: 15 Apr. 11, 17:13 | |
| "En fait d'affaires, il vendait des bijoux en toc sur les marchés, ..." (Marie-Sabine Roger, | 1 Antworten | |
| *contrefait, contrefaite - gefälscht, nachgemacht | Letzter Beitrag: 07 Jun. 11, 13:32 | |
| « Apple, marque la plus contrefaite sur PriceMinister. » (http://lexpansion.lexpress.fr/high… | 1 Antworten | |
