vorbeugend - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

vorbeugend
vorbeugen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
sich vorbeugen (Akkusativ-sich, abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

préventif, préventive  Adj.	vorbeugend
préservatif, préservative  Adj.   veraltet	vorbeugend

Verben

faire de la prévention	vorbeugen  | beugte vor, vorgebeugt |
parer à qc.	etw.^Dat. vorbeugen  | beugte vor, vorgebeugt |
prendre des précautions contre qc.	etw.^Dat. vorbeugen  | beugte vor, vorgebeugt |
se pencher en avant	sich^Akk. vorbeugen  | beugte vor, vorgebeugt |
prévenir qc.   - au sens de : se prémunir	etw.^Dat. vorbeugen  | beugte vor, vorgebeugt |
prendre les devants [fig.]   - au sens de : prévenir qc.	vorbeugen  | beugte vor, vorgebeugt |   - i. S. v.: vorsorgen
obvier à qc. [poet.]	etw.^Dat. vorbeugen  | beugte vor, vorgebeugt |

Substantive

la prévention contre l'explosion	vorbeugender Explosionsschutz
l'entretien préventif  m. [TECH.]	vorbeugende Instandhaltung
la maintenance préventive [TECH.]	vorbeugende Instandhaltung
la mesure préventive de maintenance [TECH.]	vorbeugende Wartung
la maintenance préventive [TECH.]	vorbeugende Wartung
l'action en cessation préventive   hauptsächlich  (Belgien) [JURA]  f.	vorbeugende Unterlassungsklage
l'activation périodique des programmes de test préventif  f. [TECH.]	periodischer Aufruf der vorbeugenden Testprogramme

Orthographisch ähnliche Wörter

vorbeugen, Vorbeugen

Aus dem Umfeld der Suche

präventiv, prophylaktisch