électronique - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

électronique  m./f.  Adj.

elektronisch

Substantive

l'électronique  f. [ELEKT.]	die Elektronik  Pl.
le composant opto-électronique [TECH.]	optoelektronisches Bauelement
le courrier électronique [COMP.]	die E-Mail   (kurz: die Mail)  Pl.: die E-Mails, die Mails   englisch
l'électronique de loisir  f.	die Unterhaltungselektronik  Pl.
l'électronique astronomique  f. [ELEKT.]	die Raumfahrtelektronik  Pl.
l'électronique industrielle  f. [ELEKT.]	die Industrie-Elektronik  Pl.
l'électronique meubles  f. [TECH.]	die Möbelelektronik
l'électronique quantique  f. [PHYS.]	die Quantenelektronik  Pl.
l'électronique de puissance  f. [ELEKT.]	die Leistungselektronik  Pl.
l'électronique de réglage  f. [ELEKT.]	die Regelelektronik
le calculateur électronique	der Elektronenrechner  Pl.: die Elektronenrechner
la circulaire électronique	elektronischer Rundbrief
le composant électronique	das Bauelement  Pl.: die Bauelemente
le faisceau électronique	der Elektronenstrahl  Pl.: die Elektronenstrahlen

Verben

envoyer qc. (à qn.) par courrier électronique [COMP.]	(jmdm.) etw.^Akk. per E-Mail senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
envoyer un courrier électronique	mailen  | mailte, gemailt |

Beispiele

L'empreinte digitale électronique figurera dans le passeport.

Der elektronische Fingerabdruck kommt in den Reisepass.

Phrasen

placer qn. sous bracelet électronique [JURA]	bei jmdm. eine elektronische Aufenthaltsüberwachung anbringen
placer qn. sous bracelet électronique [JURA]	bei jmdm. eine elektronische Fußfessel anbringen