mouiller - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`mouiller qc. (de sueur)`			`etw.^Akk. verschwitzen \| verschwitzte, verschwitzt \|`
				`mouiller qn. (oder: qc.)`			`jmdn./etw. nass machen \| machte, gemacht \|`
				`se mouiller`			`nass werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`se mouiller qc.`			`etw.^Akk. ins Wasser tauchen \| tauchte, getaucht \|`
				`mouiller qc. - un peu`			`etw.^Akk. befeuchten \| befeuchtete, befeuchtet \|`
				`mouiller qc. - un peu`			`etw.^Akk. anfeuchten \| feuchtete an, angefeuchtet \|`
				`mouiller qn. (oder: qc.) - complètement`			`jmdn./etw. durchnässen \| durchnässte, durchnässt \|`
				`se mouiller`			`feucht werden \| wurde, geworden/worden \| - Augen`
				`mouiller qc. - linge`			`etw.^Akk. einfeuchten \| feuchtete ein, eingefeuchtet \| - Wäsche feucht machen`
				`mouiller qc. - mines`			`etw.^Akk. legen \| legte, gelegt \| - Minen`
				`mouiller qc. - un peu`			`etw.^Akk. benässen \| benässte, benässt \| - bisschen nass machen`
				`mouiller qn. dans qc. [ugs.]`			`jmdn. in etw.^Akk. verwickeln \| verwickelte, verwickelt \|`
				`mouiller qn. dans qc. [ugs.]`			`jmdn. mit in etw.^Akk. hineinziehen \| zog hinein, hineingezogen \|`
				`se mouiller pour qn. [ugs.]`			`sich^Akk. für jmdn. mächtig ins Zeug legen [ugs.]`

Beispiele
				`Nous mouillâmes. [NAUT.]`			`Wir warfen Anker.`

Phrasen
				`mouiller sa chemise [fig.] [ugs.]`			`sich^Akk. abrackern \| rackerte ab, abgerackert \| [fig.] [ugs.]`
				`mouiller sa chemise [fig.] [ugs.]`			`sich^Akk. ins Zeug legen [fig.] [ugs.]`

Orthographisch ähnliche Wörter
couiller, douiller, fouiller, houiller, mouille, mouillé, mouilleur, ouiller, ouillère, outiller, rouiller, souiller, touiller

Aus dem Umfeld der Suche
humidifier, humecter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
se mouiller sur	Letzter Beitrag: 10 Apr. 13, 21:51
Aus einem Presseartikel: Le PS ne se mouille pas sur le référendum de Papandreu sich nass m…		23 Antworten
mouiller la chemise	Letzter Beitrag: 06 Mai 11, 15:54
Fillon mouille la chemise Télézapping sur LEMONDE.FR du 05.05.11 C'est quoui, ça, se mouil…		7 Antworten
*mouiller - feucht werden [Sex.]	Letzter Beitrag: 14 Mär. 14, 12:32
TLFi C. Vulg. [Le suj. désigne une femme] Sécréter le liquide vaginal sous l'effet d'une ex…		3 Antworten
ne pas se mouiller	Letzter Beitrag: 03 Feb. 14, 15:06
Récapitulons : pour critiquer la norme de l’amour romantique et le mythe du prince charmant,…		3 Antworten
mouiller l'ancre - vor Anker gehen	Letzter Beitrag: 12 Sep. 24, 14:03
https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/mouiller-l-ancre/mouiller l'ancre , lo…		6 Antworten
se mouiller (fig., fam.) - ein Risiko eingehen, sich kompromittieren	Letzter Beitrag: 19 Okt. 14, 09:42
„Le néo-candidat à la présidence du parti évite de se mouiller sur « un sujet beaucoup plus c		0 Antworten
*mouiller sa chemise (fig., fam.) - sich ins Zeug legen, sich abrackern	Letzter Beitrag: 04 Mai 12, 09:10
“Nicolas Dupont-Aignan. J’ai ramé. En septembre, j’étais loin du compte, j’ai cru que je n		0 Antworten
être ancré(e) dans la rade - auf der Reede liegen	Letzter Beitrag: 31 Mai 10, 15:35
Tandis qu'Onassis et sa femme roucoulent en grec, Titta comprend l'étendue de son malheur. D…		5 Antworten
feucht werden	Letzter Beitrag: 16 Aug. 06, 12:52
beim Gedanken an erotische Momente		10 Antworten
Sämtliche Bereiche der Hände über 30 Sek. mit dem Hände-Desinfektionsmittel feucht halten. - Tenir toutes les zones des mains humides avec le désinfectant.	Letzter Beitrag: 28 Feb. 08, 10:42
Vielen Dank für eure Hilfe		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Französisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?