ass - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Nouns

ass [coll.]   - idiot	l'imbécile  m.
ass [ZOOL.]	l'âne  m.
ass [coll.] [vulg.] (Amer.)	le cul [coll.] [vulg.]
pain in the ass [fig.] [vulg.]	la nuisance
pain in the ass (Amer.) [fig.] [vulg.]   - person	le casse-bonbons | la casse-bonbons [vulg.]
pain in the ass (Amer.) [fig.] [vulg.]   - person	le casse-couilles | la casse-couilles [vulg.]
pain in the ass (Amer.) [fig.] [vulg.]   - person	le chieur | la chieuse [vulg.]
pain in the ass (Amer.) [fig.] [vulg.]   - person	l'emmerdeur m. | l'emmerdeuse f. [Arg.] [vulg.]

Verbs

to kick so.'s ass  | kicked, kicked |	botter le derrière de qn. [coll.]
to kick so.'s ass  | kicked, kicked |	botter les fesses de qn. [coll.]

Phrases / Collocations

to be a pain in the ass (Amer.) [fig.] [vulg.]   - person or situation	être chiant(e) [vulgar]
to be a pain in the ass (Amer.) [fig.] [vulg.]   - person or situation	être gonflant(e) [coll.]
to be a pain in the ass (Amer.) [fig.] [vulg.]   - person or situation	être pénible
to kick so.'s ass [coll.] [vulg.]	en foutre plein la gueule à qn. [coll.] [vulg.]
to make an ass of o.s. [coll.]	se ridiculiser
to fuck so. in the ass (Brit.) [sl.] [vulg.]   - offensive	enculer qn. [vulg.]   - au sens de : sodomiser

Examples

I'm freezing my ass off.	Je me caille.
I'm freezing my ass off.	Je me les caille.
You're a pain in the ass!	Tu me fais chier !

Orthographically similar words

bass, mass, pass

asso, mass

Related search terms

donkey