plein - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Adjectives / Adverbs

full  adj.   - container	plein, pleine   - contenant
filled  adj.	plein, pleine  adj.
full of sth.	plein(e) de qc.
slap  adv. [coll.]	en plein
much  adv.	plein [coll.]   - beaucoup
piles of [coll.]	plein de   - beaucoup de
a pile of [coll.]	plein de [coll.]   - beaucoup de
pregnant  adj.   - animal	pleine   - animal
outdoors  adv.   - outside	en plein air
in broad daylight	en plein jour
considerate  adj.	plein(e) d'égards
hopeful  adj.	plein(e) d'espoir
rich in ideas	plein(e) d'idées
longing  adj.	plein(e) de désir

Nouns

filled band [ELEC.]	la bande pleine
overflow	le trop-plein
the outdoors  pl.	le plein air
continuous line	le trait plein
full moon	la pleine lune
mindfulness   - mass noun; mental state	la pleine conscience
solid brick [CONSTR.]	la brique pleine
outdoor pursuits  pl.	les activités de plein air  pl.  f.
open-air school	l'école de plein air  f.
full-time position	l'emploi à plein temps  m.
full-time job	l'emploi à temps plein  m.
outdoor leisure activities  pl.	les activités  f. de loisirs en (or: de) plein air  pl.   [Leisure]
outdoor activities  pl.	les activités en (or: de) plein air   [Leisure]  f.  pl.
outdoor pursuits  pl.	les activités en (or: de) plein air   [Leisure]  f.  pl.

Verbs

to breathe deeply  | breathed, breathed |

respirer à pleins poumons

Phrases / Collocations

in turmoil	en plein bouleversement
bang in the middle	en plein milieu
at full throttle [fig.]	à plein pot [fig.]
right on the nose [fig.]	en plein dans le mille [fig.]
at full stretch [TECH.]	à plein régime
(as) pissed as a fart (Brit.) [sl.] [vulg.]	plein(e) comme une barrique [coll.]
(as) pissed as a newt (Brit.) [sl.] [vulg.]	plein(e) comme une barrique [coll.]
(as) pissed as a fart (Brit.) [sl.] [vulg.]	plein(e) comme une huître [coll.]
(as) pissed as a newt (Brit.) [sl.] [vulg.]	plein(e) comme une huître [coll.]
to bulge with sth.	être plein(e) de qc.
to fill up  | filled, filled |   - gas station	faire le plein   - essence
to gas up  | gassed, gassed | (Amer.) [coll.] [AUTOM.]	faire le plein (d'essence)
to be in turmoil	être en plein bouleversement
to be energized^AE; to be energised^BE	être plein(e) d'énergie

Orthographically similar words

Klein, olein, plain

peine, peiné, pékin, pépin

Related search terms

bézef, moult, paquet, rassasiée, repu, rassasié, comble, repue, pleine, bésef