grass - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Nouns

grass [BOT.]   - plant	l'herbe  f.  h muet
grass   - lawn	la pelouse
grass   also  [SPORT.]   - lawn	le gazon
grass [coll.]   - cannabis	l'herbe  f.  h muet [coll.]   [Drugs]
grass (Brit.) [sl.]   chiefly  [pej.]	l'indic  m. [Arg.] [pej.]
grass (Brit.) [sl.]   chiefly  [pej.]	le mouton [Arg.]   - espion dans les prisons
grass (Brit.) [sl.]   chiefly  [pej.]	le mouchard [coll.] [pej.]   - espion
blade of grass	le brin d'herbe
layer of grass	la couche d'herbe
carpet of grass [fig.]	la pelouse

Verbs

to grass sth.  | grassed, grassed |	recouvrir qc. d'herbe
to grass on so.  | grassed, grassed | (Brit.) [sl.]	cafarder qn. [Arg.]
to grass on so.  | grassed, grassed | (Brit.) [sl.]	moucharder qn. [coll.]
to grass so. up  | grassed, grassed | (Brit.) [sl.]	moucharder qn. [coll.]
to grass on so.  | grassed, grassed | (Brit.) [sl.]	poucaver (or: poukaver) qn. [Arg.]   - forme conjuguée ne varie pas : poucave
to grass so. up  | grassed, grassed | (Brit.) [sl.]	poucaver (or: poukaver) qn. [Arg.]   - forme conjuguée ne varie pas : poucave

Phrases / Collocations

to smoke grass [sl.]	fumer de l'herbe [coll.]   [Drugs]
The grass is always greener on the other side of the fence.	Ailleurs, l'herbe est toujours plus verte.
to hear the grass growing [fig.]	avoir l'oreille fine

Orthographically similar words

brass, Gauss, gauss, glass, grasp, grassy, gross

gauss, gras

Related search terms

wether, sheep, herb, mutton