records - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Possible base forms

records
record (Verb)

Nouns

records  pl.	les archives  m.  pl.   - de la police, d'un hôpital
record   - best achievement	le record   - meilleur accomplissement
record   - past history	le passé
record   - written account	le compte-rendu
record   - file	le dossier   - faits collectées
record   - written report	le rapport   - compte-rendu
record [MUS.]	le disque
record [SPORT.]	le record
record [COMP.]   - in database	l'article  m.   - dans une banque de données
record [COMP.]   - in database	l'enregistrement  m.   - dans une banque de données
personal records  pl. [ADMIN.]	l'état civil  m.   - au sens de : données personnelles de quelqu'un
record player [TECH.]	le tourne-disque
record low	le plus-bas
record attendance	le chiffre record de visiteurs

Verbs

to record sth.  | recorded, recorded |   - information	consigner qc.   - des informations
to record sth.  | recorded, recorded |   - information	enregistrer qc.   - des informations
to record sth.  | recorded, recorded |   - information	noter qc.   - des informations
to record sth.  | recorded, recorded |   - sounds, images	enregistrer qc.   - sons, images

Phrases / Collocations

in record time	en un temps record
to break records	battre des records
to break a record	battre un record
to break a record	pulvériser un record
off the record	en privé
to keep a record of sth.	enregistrer qc.
to keep a record of sth.	garder une trace écrite de qc.
to make a record of sth.	noter qc.
to set the record straight [fig.]	mettre les choses au clair
to draw up a condition record [ART.]   - restoration	dresser un constat d'état   - restauration d'œuvres d'art

Orthographically similar words

record

record, recours, remords