Austreten - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to exit  | exited, exited |   - e. g. a bullet	austreten  | trat aus, ausgetreten |
to leave  | left, left |	austreten  | trat aus, ausgetreten |
to escape  | escaped, escaped |   - e. g. gas	austreten  | trat aus, ausgetreten |   - entweichen
to resign (from sth.)  | resigned, resigned |	(aus etw.^dat.) austreten  | trat aus, ausgetreten |
to wear sth.  | wore, worn |	etw.^acc. austreten  | trat aus, ausgetreten |   - Schuhe
to leave sth.  | left, left |	aus etw.^dat. austreten  | trat aus, ausgetreten |
to opt out of sth.	aus etw.^dat. austreten  | trat aus, ausgetreten |
to leak from sth.  | leaked, leaked |	aus etw.^dat. austreten  | trat aus, ausgetreten |
to take a leak  | took, taken | [coll.] [fig.]	austreten  | trat aus, ausgetreten | [coll.] [fig.]   - auf die Toilette gehen; nur im Infinitiv zusammen mit "muss" gebräuchlich
to contract out of sth. [LAW]	aus etw.^dat. austreten  | trat aus, ausgetreten |
to grind a cigarette  | ground, ground |	eine Zigarette austreten  | trat aus, ausgetreten |
to resign from a club  | resigned, resigned |	aus einem Verein austreten  | trat aus, ausgetreten |
to leave the church [LAW] [REL.]	aus der Kirche austreten  | trat aus, ausgetreten |
to renounce one's church membership [LAW] [REL.]	aus der Kirche austreten  | trat aus, ausgetreten |

Nouns

blowout   or: blow-out [GEOL.]	gewaltsames Austreten
eruption [GEOL.]	gewaltsames Austreten
outburst [GEOL.]	gewaltsames Austreten
rupture [GEOL.]	gewaltsames Austreten
discharge of molten material	Austreten glühendflüssiger Schmelzmassen

Orthographically similar words

Auftreten, auftreten, Ausreiten, ausreiten, Austesten, austesten, austretend

Related search terms

aussteigen, anheimstellen, ausreisen, belassen, entfahren, entweichen, resignieren, freizeichnen