Crime社工库通过微信收款码反查个人实名认证信息。性价比最高的机房Bug社工库✔️sssg.shop - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

bug [COMP.]	der Fehler  pl.: die Fehler   - in einem Software-Programm
bug	das Insekt  pl.: die Insekten
bug	das Krabbeltier  pl.: die Krabbeltiere
bug [COMP.]	der Bug  pl.: die Bugs   - in einem Software-Programm
bug [COMP.]	der Programmierfehler  pl.: die Programmierfehler
bug [COMP.]	der Softwarefehler  pl.: die Softwarefehler
bug [COMP.]	die Störung  pl.: die Störungen
bug [COMP.]	der Programmfehler  pl.: die Programmfehler
bug [GEOL.]	das Geophon   or: Geofon  pl.: die Geophone, die Geofone
bug [GEOL.]	das Seismometer  pl.: die Seismometer
bug   or: Bug (Amer.) [coll.] [AUTOM.]	der Käfer  pl.: die Käfer   - VW
bug [ZOOL.]	die Wanze  pl.   Lat.: Hemiptera (Ordnung)
bug [ZOOL.]	der Schnabelkerf  pl.   Lat.: Hemiptera   - Überordnung der Insekten mit den drei Ordnungen Wanzen, Zikaden und Pflanzensauger
bug [TECH.]	die Abhöranlage  pl.: die Abhöranlagen

Verbs

to bug so.  | bugged, bugged |	jmdn. stören  | störte, gestört |
to bug sth.  | bugged, bugged |	etw.^acc. verwanzen  | verwanzte, verwanzt |
to bug so.  | bugged, bugged |	jmdn. nerven  | nervte, genervt | [coll.]
to bug so.  | bugged, bugged |	jmdm. auf den Wecker fallen  | fiel, gefallen | [coll.]
sth. bugs so.   infinitive: bug	etw.^nom. nervt jmdn.   infinitive: nerven
sth. bugs so.   infinitive: bug [coll.]	etw.^nom. fällt jmdm. auf den Wecker   infinitive: auf den Wecker fallen [coll.] [fig.]
to fire a shot across the bow [fig.]	einen Schuss vor den Bug abgeben

Adjectives / Adverbs

bug-eyed  adj.	glotzend
bug-ridden  adj.	verwanzt
bug-ridden  adj.	von Wanzen befallen
bug-ridden  adj.	wanzig
bug-proof  adj.	abhörsicher
bug-ridden  adj. [COMP.]	voller Fehler
fore and aft [NAUT.]	an Bug und Heck

Abbreviations / Symbols

Celsius	Celsius  no article   symbol: C
coulomb   symbol: C [PHYS.]	das Coulomb  pl.: die Coulomb   symbol: C   - entspricht Amperesekunde
carbon [CHEM.]	der Kohlenstoff  no plural   symbol: C
centigrade [PHYS.]	das Celsius   symbol: C
tide efficiency [GEOL.]	der Gezeitenwirkungsgrad   symbol: C
circa [abbr.: ca, ca., c., c, cir., circ.]  prep.   - used with historic dates	circa   or: zirka [abbr.: ca.]  adv.
centre line [abbr.: C/L, CL] (Brit.)	die Mittellinie  pl.: die Mittellinien
air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.]	die Aircondition   or: Air-Condition  pl.: die Airconditions, die Air-Conditions
air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.]	das Airconditioning   or: Air-Conditioning  no plural
air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.]	die Lüftung  pl.: die Lüftungen
air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.]	die Klimatechnik  pl.
air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.]	die Druck-Klima-Anlage  pl.: die Druck-Klima-Anlagen
water closet [abbr.: WC, W. C.]	das Wasserklosett  pl.: die Wasserklosetts
water closet [abbr.: WC, W. C.]	das WC  pl.: die WCs

Phrases / Collocations

a shot across the bows (or: bow)   also  [fig.]	ein Schuss vor den Bug
to put a bug in so.'s ear	jmdm. einen Floh ins Ohr setzen [fig.]

Examples

She's got the travel bug.	Die Reiselust hat sie gepackt.
Now he's got the bug. [coll.]   - obsession	Jetzt hats ihn gepackt. [coll.]
I've been bitten by the gardening bug. [coll.] [fig.]	Mich hat Gärtnerfieber gepackt.
I've been bitten by the gardening bug. [coll.] [fig.]	Mich hat die Lust am Gärtnern gepackt.