Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| acoustic noise | der Schall pl.: die Schalle/die Schälle | ||||||
| bang | der Schall pl.: die Schalle/die Schälle | ||||||
| sound [PHYS.] | der Schall pl.: die Schalle/die Schälle [Acoustics] | ||||||
| sound conductivity | die Schallleitfähigkeit | ||||||
| supersonics used with sg. verb [PHYS.] | der Überschall | ||||||
| ultrasonics used with sg. or pl. verb [PHYS.] | der Überschall | ||||||
| sound impact [TECH.] | der Belastungsschall [Acoustics] | ||||||
| emitted sound [TECH.] | der Emissionsschall [Acoustics] | ||||||
| sound immission [TECH.] | der Immissionsschall [Acoustics] [EU] | ||||||
| combination tone [TECH.] | der Kombinationsschall [Acoustics] | ||||||
| absorption loss [TECH.] | das Schallabsorptionsmaß [Acoustics] | ||||||
| amplitude sound spectrum [TELECOM.] | das Schallamplitudenspektrum | ||||||
| propagation loss [TECH.] | das Schallausbreitungsmaß | ||||||
| transmission loss [TECH.] | das Schallausbreitungsmaß [Acoustics] | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sonic adj. | den Schall betreffend | ||||||
| sound-absorbing adj. [TECH.] | schallabsorbierend or: Schall absorbierend | ||||||
| sound-absorbent adj. [TECH.] | schallabsorbierend or: Schall absorbierend | ||||||
| ultrasonically tested for absence of laminations [TECH.] | doppelungsfrei geschallt | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sonic adj. | Schall... | ||||||
| acoustic adj. | Schall... | ||||||
| supersonic adj. [PHYS.] | Überschall... | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to sound | sounded, sounded | | schallen | schallte, geschallt / scholl, geschollen | | ||||||
| to absorb sound | Schall aufschlucken | schluckte auf, aufgeschluckt | - dämpfen | ||||||
| to deaden sound | Schall dämmen | dämmte, gedämmt | | ||||||
| to absorb sound [TECH.] | Schall absorbieren | absorbierte, absorbiert | | ||||||
| to guffaw | guffawed, guffawed | | schallend lachend | ||||||
| to cachinnate | cachinnated, cachinnated | rare | schallend lachen | lachte, gelacht | | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It's all hollow words. | Das ist alles Schall und Rauch. | ||||||
| What's in a name? | Name ist Schall und Rauch. | ||||||
| Fame is but a transient shadow. | Ruhm vergeht wie Schall und Rauch. | ||||||
Orthographically similar words | |
|---|---|
| scall, shall, Shall | Challa, schal, Schal, Schale, Schalk, Schall-, Schalöl, Schill, schmal, Schwall |
