Schweben - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

flotation   or: floatation	das Schweben  no plural
floating	das Schweben  no plural
pendency [LAW]	das Schweben  no plural   - eines Prozesses
levitation	freies Schweben
levitation	freies Schwebenlassen

Verbs

to hover  | hovered, hovered |   also  [AVIAT.]	schweben  | schwebte, geschwebt |
to float  | floated, floated |	schweben  | schwebte, geschwebt |
to poise  | poised, poised |	schweben  | schwebte, geschwebt |
to waft  | wafted, wafted |	schweben  | schwebte, geschwebt |
to dangle  | dangled, dangled |	schweben  | schwebte, geschwebt |
to waver  | wavered, wavered |	schweben  | schwebte, geschwebt |
to be in limbo  | was, been |	schweben  | schwebte, geschwebt |
to impend  | impended, impended |	schweben  | schwebte, geschwebt |
to hover above sth.  | hovered, hovered |	über etw.^dat. schweben  | schwebte, geschwebt |
to levitate  | levitated, levitated |	frei schweben  | schwebte, geschwebt |
to hover between life and death  | hovered, hovered |	in Lebensgefahr schweben  | schwebte, geschwebt |
to be in jeopardy of life and limb  | was, been |	in Lebensgefahr schweben  | schwebte, geschwebt |
to hover  | hovered, hovered |	in der Luft schweben  | schwebte, geschwebt |
so. has sth. in mind	jmdm. schwebt etw.^nom. vor
to be overhung with sth.  | was, been | [fig.]	etw.^nom. schwebt drohend über jmdm./etw.

Adjectives / Adverbs

levitating  adj.	freischwebend   or: frei schwebend
centered^AE and floating [TECH.]; centred^BE and floating [TECH.]	mittig schwebend

Phrases / Collocations

The firm is on the brink of disaster.

Über der Firma schwebt der Pleitegeier.

Orthographically similar words

Scherben, Schieben, schieben, Schwaben, Schwebe, schwebend, Schweden, Schwelen, schwelen

Related search terms

baumeln, Anhängigkeit, Schwimmaufbereitung, Streithängigkeit, Schwimmdeckenaufbereitung, Flotierung, Flotieren, Floaten, Ausschwimmen, Flotation