acidity ash - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

ash	die Asche  pl.
ash	das Eschenholz  pl.: die Eschenhölzer
ash	der Glührückstand  pl.: die Glührückstände
acidity	die Schärfe  pl.
acidity	die Säure  pl.: die Säuren
acidity [CHEM.]	die Azidität   in technical contexts: Acidität  no plural
acidity [CHEM.]	der Säuregehalt  pl.: die Säuregehalte
acidity [CHEM.][MED.]	der Säuregrad  pl.: die Säuregrade
ash [BOT.]	die Esche  pl.   Lat.: Fraxinus
ash [GEOL.]	die Vulkanasche  pl.: die Vulkanaschen
acidity [BIOL.]	die Übersäuerung  pl.: die Übersäuerungen
acidity [MED.]	die Magenübersäuerung  pl.: die Magenübersäuerungen
acidity [TECH.]	saure Beschaffenheit
ashes	die Asche  pl.

Verbs

to ash sth.  | ashed, ashed | [CHEM.]	etw.^acc. veraschen  | veraschte, verascht |
to reduce sth. to ashes	etw.^acc. in Schutt und Asche legen
to burn sth. to ashes	etw.^acc. einäschern  | äscherte ein, eingeäschert |
to reduce sth. to ashes [CHEM.]	etw.^acc. veraschen  | veraschte, verascht |
to burn to ashes [TECH.]	festbrennen  | brannte fest, festgebrannt |
to daub sth. with ashes and lime   - tan [TECH.]	etw.^acc. anschwöden  | schwödete an, angeschwödet |   [Gerberei]

Adjectives / Adverbs

ash-free  adj. [TECH.]	aschefrei
ash blond	aschblond
burnt to ashes	eingeäschert
dry ash-free	wasser- und aschefrei   - Bezugszustand eines festen Brennstoffes
rich in ash	aschenreich
rich in ash	ballastreich

Phrases / Collocations

Ashes to ashes, dust to dust.	Asche zu Asche, Staub zu Staub.
(as) pale as ashes	aschfahl  adj.
to wear sackcloth and ashes [fig.]	sich^dat. Asche aufs Haupt streuen [fig.] [coll.]
to wear sackcloth and ashes [fig.]	in Sack und Asche gehen [fig.]

Related search terms

severeness, acidness, acerbity, incisiveness, hyperacidity, trenchancy, stridence