Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ballast | der Ballast pl. | ||||||
| ballast | der Kiesschotter pl.: die Kiesschotter | ||||||
| ballast | der Steinschotter pl.: die Steinschotter | ||||||
| ballast | die Schüttung pl.: die Schüttungen | ||||||
| burden | der Ballast pl.: die Ballaste | ||||||
| sinker | der Ballast pl. | ||||||
| dead weight (or: deadweight) | der Ballast pl. | ||||||
| inert mass | der Ballast pl. | ||||||
| freight | der Ballast pl. [fig.] | ||||||
| ballast [CONSTR.][TECH.] | der Schotter pl.: die Schotter [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)] | ||||||
| ballast [ELEC.] | das Vorschaltgerät pl.: die Vorschaltgeräte | ||||||
| ballast [TECH.] | die Bettung pl.: die Bettungen [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)] | ||||||
| ballast [TECH.] | der Gleisschotter pl.: die Gleisschotter | ||||||
| ballast [TECH.] | das Schotterbett pl.: die Schotterbetten [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)] | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to ballast | ballasted, ballasted | [ENGIN.] | schottern | schotterte, geschottert | | ||||||
| to ballast | ballasted, ballasted | [ENGIN.] | beschottern | beschotterte, beschottert | | ||||||
| to ballast | ballasted, ballasted | [NAUT.] | Ballast laden | lud, geladen | | ||||||
| to jettison | jettisoned, jettisoned | | Ballast abwerfen | warf ab, abgeworfen | | ||||||
| to scarify the ballast [TECH.] | die Bettung auflockern [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)] | ||||||
| to sail in ballast | sailed, sailed | | leerlaufen | lief leer, leergelaufen | | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| trackbed, roadbed, metal | Bahnschotter, Fehlfracht, Kiesschotter, Sprengvolumen, Totgewicht, Peilgewicht, Seewurfgut, Nutzladung, Seefrachtberechnung, Schlachtgewicht, Fracht |
Advertising
