barred - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
barred
				bar (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`barred adj.`			`gesperrt`
				`barred adj.`			`vergittert`
				`barred adj.`			`verriegelt`
				`barred adj.`			`ausgeschlossen`
				`barred adj.`			`verjährt`
				`barred adj.`			`verschlossen`
				`barred adj.`			`versperrt`
				`barred from adj.`			`ausgeschlossen von +dat.`
				`bar-shaped adj.`			`stabförmig`
				`barred to traffic`			`für den Verkehr gesperrt`
				`time barred [LAW]`			`verjährt`
				`no-holds-barred adj.`			`rückhaltlos`
				`no-holds-barred adj.`			`kompromisslos`
				`no-holds-barred adj.`			`ohne Kompromisse`
				`statute-barred adj. [LAW]`			`verjährt`
				`time-barred adj. [LAW]`			`verjährt`

Verbs
				`to bar sth. \| barred, barred \|`			`etw.^acc. versperren \| versperrte, versperrt \|`
				`to bar sth. \| barred, barred \|`			`etw.^acc. verriegeln \| verriegelte, verriegelt \|`
				`to bar sth. \| barred, barred \|`			`etw.^acc. abriegeln \| riegelte ab, abgeriegelt \|`
				`to bar sth. \| barred, barred \|`			`etw.^acc. sperren \| sperrte, gesperrt \|`
				`to bar sth. \| barred, barred \|`			`etw.^acc. verbieten \| verbot, verboten \|`
				`to bar sth. \| barred, barred \|`			`etw.^acc. zusperren \| sperrte zu, zugesperrt \|`
				`to bar sth. \| barred, barred \|`			`etw.^acc. vergittern \| vergitterte, vergittert \|`
				`to bar so. (from sth.) \| barred, barred \|`			`jmdn. (von etw.^dat.) ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to bar so. from sth. \| barred, barred \|`			`jmdm. etw.^acc. verbieten \| verbot, verboten \|`
				`to bar so. from sth. \| barred, barred \|`			`jmdn. an etw.^dat. hindern \| hinderte, gehindert \|`
				`to bar so. from sth. \| barred, barred \|`			`jmdn. von etw.^dat. abhalten \| hielt ab, abgehalten \|`
				`to bar so. from sth. \| barred, barred \|`			`jmdm. etw.^acc. untersagen \| untersagte, untersagt \|`
				`to bar sth. \| barred, barred \|`			`etw.^acc. heftriegeln \| -, heftgeriegelt \| [Sewing]`
				`to bar sth. \| barred, barred \|`			`etw.^acc. riegeln \| riegelte, geriegelt \| [Sewing]`

Nouns
				`bar-hopping (Amer.)`			`die Kneipentour pl.: die Kneipentouren [coll.]`
				`T-bar - lift`			`der Bügellift pl.: die Bügellifts/die Bügellifte`
				`T-bar - lift`			`der Schlepplift pl.: die Schlepplifts/die Schlepplifte`
				`T-bar [TECH.]`			`der I-Träger pl.: die I-Träger`
				`dun-bar [ZOOL.]`			`die Trapezeule pl. Lat.: Cosmia trapezina - Nachtfalter [Entomology]`
				`barred code`			`der Balkencode pl.: die Balkencodes`
				`barred windows`			`schwedische Gardinen [coll.]`
				`barred owl [ZOOL.]`			`der Streifenkauz pl. Lat.: Strix varia [Ornithology]`
				`barred quail [ZOOL.]`			`die Bindenwachtel pl.: die Bindenwachteln Lat.: Philortyx fasciatus [Ornithology]`
				`barred warbler [ZOOL.]`			`die Sperbergrasmücke pl. Lat.: Sylvia nisoria [Ornithology]`
				`barred boobook [ZOOL.]`			`der Bismarckkauz Lat.: Ninox variegata [Ornithology]`
				`barred boobook [ZOOL.]`			`der Neuirland-Kauz Lat.: Ninox variegata [Ornithology]`
				`barred buttonquail [ZOOL.]`			`das Bindenlaufhühnchen Lat.: Turnix suscitator`
				`barred buttonquail [ZOOL.]`			`die Schwarzbrust-Kampfwachtel Lat.: Turnix suscitator`

Phrases / Collocations
				`bar none`			`ausnahmslos`
				`bar none`			`ohne Ausnahme`
				`bar none`			`ohne Einschränkung`
				`access barred [TELECOM.]`			`Zugang gesperrt`
				`access barred [TELECOM.]`			`Zugang verhindert`

Advertising

Orthographically similar words
barbed, bared, barre, barré, barrel, barren, burred, marred, tarred	Barre, Barré, Barrel, Barren

Related search terms
blocked, time-barred, statute-barred, cagily, trellised, closed, locked

Advertising

Forum discussions containing the search term
barred	Last post 16 Nov 07, 11:54
any claim arising under this agreement will be barred and unenforceable unles... Jegliche A…		5 Replies
barred - gebändert	Last post 18 Feb 10, 18:39
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		0 Replies
barred word	Last post 23 Jan 10, 20:41
barred words are mainly words that Tom had proposed		5 Replies
no-holds-barred	Last post 30 Sep 08, 15:40
a hundred or so BMX dogs converged on Union Square for the start of a completely no-holds-ba…		1 Replies
five-barred gate	Last post 23 Jun 08, 23:55
make sure not to end up like a ... at a five-barred gate... Wie der Ochs vorm Tor stehen? W…		1 Replies
green-barred woodpecker - green-barred flicker - Grünbindenspecht, m (Colaptes melanochloros)	Last post 24 Oct 19, 18:11
green-barred woodpecker [Vogelkunde] - Grünbindenspecht, m (Colaptes melanochloros) green-b		0 Replies
locked open, barred open	Last post 07 Jul 21, 12:34
none I live in Austria and was talking to a woman while at the neighborhood recycling bin t…		10 Replies
windows barred with steel	Last post 24 Mar 11, 19:22
Kann man diese Wörter einfach mit "vergitterte Fenster" übersetzen? DANKE! http://www.psych…		1 Replies
no-holds-barred - schonungslos	Last post 08 Nov 08, 20:10
The letter contained a no-holds-barred attack on Carla Bruni's support for "les ours". She i…		0 Replies
"no holds barred" approach	Last post 09 Dec 09, 14:05
When I go after something I use a "no holds barred" approach.		4 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to bar sth. \| barred, barred \|`			`etw.^acc. versperren \| versperrte, versperrt \|`
				`to bar sth. \| barred, barred \|`			`etw.^acc. verriegeln \| verriegelte, verriegelt \|`
				`to bar sth. \| barred, barred \|`			`etw.^acc. abriegeln \| riegelte ab, abgeriegelt \|`
				`to bar sth. \| barred, barred \|`			`etw.^acc. sperren \| sperrte, gesperrt \|`
				`to bar sth. \| barred, barred \|`			`etw.^acc. verbieten \| verbot, verboten \|`
				`to bar sth. \| barred, barred \|`			`etw.^acc. zusperren \| sperrte zu, zugesperrt \|`
				`to bar sth. \| barred, barred \|`			`etw.^acc. vergittern \| vergitterte, vergittert \|`
				`to bar so. (from sth.) \| barred, barred \|`			`jmdn. (von etw.^dat.) ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to bar so. from sth. \| barred, barred \|`			`jmdm. etw.^acc. verbieten \| verbot, verboten \|`
				`to bar so. from sth. \| barred, barred \|`			`jmdn. an etw.^dat. hindern \| hinderte, gehindert \|`
				`to bar so. from sth. \| barred, barred \|`			`jmdn. von etw.^dat. abhalten \| hielt ab, abgehalten \|`
				`to bar so. from sth. \| barred, barred \|`			`jmdm. etw.^acc. untersagen \| untersagte, untersagt \|`
				`to bar sth. \| barred, barred \|`			`etw.^acc. heftriegeln \| -, heftgeriegelt \| [Sewing]`
				`to bar sth. \| barred, barred \|`			`etw.^acc. riegeln \| riegelte, geriegelt \| [Sewing]`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches