verschlossen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
verschlossen
							verschließen (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`withdrawn - quiet and shy adj.`			`verschlossen`
				`uncommunicative adj.`			`verschlossen`
				`barred adj.`			`verschlossen`
				`cagey or: cagy adj.`			`verschlossen`
				`closed adj.`			`verschlossen`
				`locked adj.`			`verschlossen`
				`shut adj.`			`verschlossen`
				`cagily adv.`			`verschlossen`
				`close-lipped adj.`			`verschlossen`
				`close adj.`			`verschlossen`
				`close-mouthed adj.`			`verschlossen`
				`secretive adj.`			`verschlossen`
				`secretively adv.`			`verschlossen`
				`shuttered adj.`			`verschlossen - mit Rollläden/-gittern`
				`air tight`			`hermetisch verschlossen`
				`air-tight adj.`			`hermetisch verschlossen`
				`hermetically sealed`			`luftdicht verschlossen`

Verbs
				`to lock sth. (up) \| locked, locked \|`			`etw.^acc. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to block \| blocked, blocked \|`			`verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to cap \| capped, capped \|`			`verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to trap \| trapped, trapped \|`			`verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to close sth. \| closed, closed \|`			`etw.^acc. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to shut sth. \| shut, shut \|`			`etw.^acc. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to lock sth. ⇔ up`			`etw.^acc. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to seal sth. \| sealed, sealed \|`			`etw.^acc. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to bolt sth. \| bolted, bolted \|`			`etw.^acc. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to obturate sth. \| obturated, obturated \|`			`etw.^acc. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to occlude sth. \| occluded, occluded \| [MED.]`			`etw.^acc. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to shut sth. ⇔ up`			`etw.^acc. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to cap \| capped, capped \|`			`hermetisch verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to close hermetically \| closed, closed \|`			`hermetisch verschließen \| verschloss, verschlossen \|`

Nouns
				`valve regulated lead acid battery [ELEC.]`			`verschlossene Bleibatterie`
				`blanked dummy nozzle [TECH.]`			`verschlossener Freistutzen`
				`sealed bid [COMM.]`			`verschlossenes Angebot`
				`locked coil rope [TECH.]`			`verschlossenes Spiralseil [Hoisting Technology]`
				`shut gas well [TECH.]`			`verschlossene Gasbohrung`
				`controlled crest spillway [TECH.]`			`verschlossener Überlauf`

Examples
				`do not keep the container sealed`			`Behälter nicht gasdicht verschließen`

Advertising

Orthographically similar words
	erschlossen, verschlissen, verschossen

Related search terms
	verschwiegen, geheimnistuerisch, schweigsam, geheimniskrämerisch, abgeschlossen, verriegelt, geschlossen, gesperrt, versperrt

Advertising

Forum discussions containing the search term
verschlossen	Last post 01 Jun 05, 12:59
der verschlossene, verängstigte Mann		3 Replies
verschlossen	Last post 09 Apr 07, 15:54
als gegenteil von "open-minded"?		8 Replies
verschlossen	Last post 13 Feb 09, 16:38
Die Tür darf nicht verschlossen sein. The door mustn't be closed oder locked?		4 Replies
original verschlossen	Last post 23 Mar 06, 19:50
...die Abdeckung war original verschlossen bis der Fehler aufgetreten ist... Irgendwelche Id…		5 Replies
verschlossen wirken	Last post 13 May 08, 22:55
Manchmal wirken sie (diese Leute) allerdings auch verschlossen und reserviert. However they…		2 Replies
total verschlossen	Last post 25 Feb 08, 21:35
"sie wirkt total verschlossen...als würde sie von etwas festgehalten." She seems totally ca…		1 Replies
verschlossen bleiben	Last post 02 May 10, 17:44
Die inhärente Aussage des Films bleibt dem Zuschauer verschlossen.		5 Replies
Verriegeln oder verschlossen	Last post 28 Nov 07, 18:54
Allgemeine Frage What is the difference between the two. Both are translated with 'lock'. I…		2 Replies
verschlossen bei Personen	Last post 25 Nov 12, 14:38
Er war sehr verschlossen Kann ich sagen: he was locked up		9 Replies
verschlossen (of somebody's mind)	Last post 18 Jun 07, 22:29
the deep dark abyss of his ______________ mind of someone who's keeping to themselves and n…		9 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to lock sth. (up) \| locked, locked \|`			`etw.^acc. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to block \| blocked, blocked \|`			`verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to cap \| capped, capped \|`			`verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to trap \| trapped, trapped \|`			`verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to close sth. \| closed, closed \|`			`etw.^acc. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to shut sth. \| shut, shut \|`			`etw.^acc. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to lock sth. ⇔ up`			`etw.^acc. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to seal sth. \| sealed, sealed \|`			`etw.^acc. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to bolt sth. \| bolted, bolted \|`			`etw.^acc. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to obturate sth. \| obturated, obturated \|`			`etw.^acc. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to occlude sth. \| occluded, occluded \| [MED.]`			`etw.^acc. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to shut sth. ⇔ up`			`etw.^acc. verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to cap \| capped, capped \|`			`hermetisch verschließen \| verschloss, verschlossen \|`
				`to close hermetically \| closed, closed \|`			`hermetisch verschließen \| verschloss, verschlossen \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches