seal - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

seal [ZOOL.]	die Robbe  pl.: die Robben
seal [ZOOL.]	der Seehund  pl.: die Seehunde
seal	das Siegel  pl.: die Siegel
seal   - special mark on an official document	der Stempel  pl.: die Stempel
seal [TECH.]	die Dichtung  pl.: die Dichtungen
Solomon's seal	der Davidstern   or: Davidsstern  pl.: die Davidsterne, die Davidssterne
seal [TECH.]	die Abdichtung  pl.: die Abdichtungen
seal [TECH.]	die Plombe  pl.: die Plomben
seal [TECH.]	der Verschluss  pl.: die Verschlüsse
seal [TECH.]	die Abdämmung  pl.: die Abdämmungen
seal [TECH.]	der Dichtring  pl.: die Dichtringe
seal [TECH.]	die Dichtungsscheibe  pl.: die Dichtungsscheiben
seal [TECH.]	die Dichtscheibe  pl.: die Dichtscheiben
seal [TECH.]	die Abdichtungsmanschette  pl.: die Abdichtungsmanschetten

Verbs

to seal sth.  | sealed, sealed |	etw.^acc. siegeln  | siegelte, gesiegelt |
to seal sth.  | sealed, sealed |	etw.^acc. plombieren  | plombierte, plombiert |
to seal sth.  | sealed, sealed |	etw.^acc. besiegeln  | besiegelte, besiegelt |
to seal sth.  | sealed, sealed |	etw.^acc. verschließen  | verschloss, verschlossen |
to seal sth.  | sealed, sealed |	etw.^acc. zukleben  | klebte zu, zugeklebt |
to seal sth.  | sealed, sealed |	etw.^acc. vergießen  | vergoss, vergossen |
to seal sth.  | sealed, sealed |	etw.^acc. abkapseln  | kapselte ab, abgekapselt |
to seal sth.  | sealed, sealed |	etw.^acc. abstempeln  | stempelte ab, abgestempelt |
to seal sth.  | sealed, sealed |	etw.^acc. verspachteln  | verspachtelte, verspachtelt |
to seal sth.  | sealed, sealed |	etw.^acc. hermetisch verschließen  | verschloss, verschlossen |
to seal  | sealed, sealed | [TECH.]	dichten  | dichtete, gedichtet |
to seal  | sealed, sealed |	abdämmen  | dämmte ab, abgedämmt |   [Hydrology]
to seal sth.  | sealed, sealed | [TECH.]	etw.^acc. abdichten  | dichtete ab, abgedichtet |
to seal sth.  | sealed, sealed |   - e. g. a floor [TECH.]	etw.^acc. versiegeln  | versiegelte, versiegelt |

Adjectives / Adverbs

under seal	gesiegelt
under seal	verplombt
under seal	versiegelt
sealed off [TECH.]	abgeschlossen   - hermetisch
vacuum sealed	absolut dicht
vacuum sealed [TECH.]	dicht
flat sealing  adj. [TECH.]	flachdichtend

Phrases / Collocations

under hand and seal

unter Brief und Siegel

Examples

do not keep the container sealed

Behälter nicht gasdicht verschließen

Orthographically similar words

deal, earl, heal, leal, meal, peal, Real, real, sail, sal, sala, sale, salt, sea, Sea, Seale, seam, sear, seat, self, sell, sepal, sial, steal, teal, veal, weal, zeal

Deal, egal, Esel, Real, real, Saal, Salm, Salz, Seil, Sela, Sial, Siel

Related search terms

packing, plugging, gasket, polygonatum, sealing