container - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

container	der Behälter  pl.: die Behälter
container	der Container  pl.: die Container
container	das Gefäß  pl.: die Gefäße
container	das Behältnis  pl.: die Behältnisse
container	der Transportbehälter  pl.: die Transportbehälter
container	die Dose  pl.: die Dosen
container	der Flüssigkeitsbehälter  pl.: die Flüssigkeitsbehälter
trailer	der Container  pl.: die Container
ISO container	der ISO-Container  pl.: die ISO-Container
botanist's container	die Botanisiertrommel  pl.: die Botanisiertrommeln
dry-bulk container	Container für Trockengut-Bulkware
container [TECH.]	das Gebinde  pl.: die Gebinde
container [TECH.]	das Gehäuse  pl.: die Gehäuse   - Kondensator
container [TECH.]	der Vorratsbehälter  pl.: die Vorratsbehälter

Verbs

to containerize^AE sth.; to containerise^BE / containerize^BE sth.  | containerized, containerized / containerised, containerised |	etw.^acc. in Container verladen  | verlud, verladen |
to dump sth. in a container  | dumped, dumped |	etw.^acc. in einen Container werfen  | warf, geworfen |
to containerize^AE; to containerise^BE / containerize^BE  | containerized, containerized / containerised, containerised |	auf Container umsteigen  | stieg um, umgestiegen |
to containerize^AE sth.; to containerise^BE / containerize^BE sth.  | containerized, containerized / containerised, containerised |	etw.^acc. mit Containern befördern  | beförderte, befördert |

Phrases / Collocations

less than container load [abbr.: LCL] [COMM.]

LCL Sammelgut Container

Examples

do not keep the container sealed

Behälter nicht gasdicht verschließen

Orthographically similar words

contained

Containern

Related search terms

tank, box, reservoir, cask, receptacle, bin

Trailer, Streifennachlauf, Malbällchen