gesperrt - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

gesperrt
sperren (Verb)
sich sperren (Akkusativ-sich) (Verb)

Adjectives / Adverbs

barred  adj.	gesperrt
closed  adj.	gesperrt
locked  adj.	gesperrt
off-limits  adj.	gesperrt
blocked  adj.	gesperrt
earmarked  adj.	gesperrt
inaccessible  adj.	gesperrt
blocked out  adj.	gesperrt
prohibited  adj.	gesperrt
disabled  adj. [TECH.]	gesperrt
restricted  adj. [MIL.]	gesperrt
busied out [TELECOM.]	gesperrt
spaced  adj. [PRINT.]	gesperrt gedruckt
barred to traffic	für den Verkehr gesperrt
closed to traffic	für den Verkehr gesperrt

Verbs

to close sth.  | closed, closed |   - a road, a path	etw.^acc. sperren  | sperrte, gesperrt |   - eine Straße, einen Weg
to shut a road/path	eine Straße/einen Weg sperren  | sperrte, gesperrt |
to disable  | disabled, disabled |	sperren  | sperrte, gesperrt |
to lock out	sperren  | sperrte, gesperrt |
to stop  | stopped, stopped |	sperren  | sperrte, gesperrt |
to block out	sperren  | sperrte, gesperrt |
to lock  | locked, locked |	sperren  | sperrte, gesperrt |
to embargo  | embargoed, embargoed |	sperren  | sperrte, gesperrt |
to interlock  | interlocked, interlocked |	sperren  | sperrte, gesperrt |
to catch  | caught, caught |	sperren  | sperrte, gesperrt |   - einrasten, zuschnappen
to lay an embargo on	sperren  | sperrte, gesperrt |   - Hafen
to block sth.  | blocked, blocked |	etw.^acc. sperren  | sperrte, gesperrt |
to inhibit sth.  | inhibited, inhibited |	etw.^acc. sperren  | sperrte, gesperrt |
to space sth.  | spaced, spaced |	etw.^acc. sperren  | sperrte, gesperrt |

Nouns

restricted cash account	gesperrtes Bankkonto
inaccessible value	gesperrter Wert
choked flow [AVIAT.]	gesperrte Strömung
frozen account [FINAN.]	gesperrtes Konto
effectively non-conducting output circuit [ELEC.]	gesperrter Ausgangskreis
blocked account [FINAN.]	gesperrtes Konto   [Bookkeeping]
blocked consignment stock [COMM.]	gesperrter Konsignationsbestand
locked offer [COMM.]	gesperrtes Angebot
ratchet option [FINAN.]	gesperrte Option
blocked stock [COMM.]	gesperrter Bestand
no-fly zone [MIL.]	gesperrter Luftraum
disabled setpoint [TECH.]	gesperrter Sollwert
blocked property [FINAN.]	gesperrtes Vermögen
blocked valley	gesperrtes Tal

Definitions

stop order [FINAN.]

Auftrag, einen Scheck zu sperren   [Banking]

Phrases / Collocations

Road closed!	Straße gesperrt!
radio disabled [ELEC.]	Funk gesperrt
access barred [TELECOM.]	Zugang gesperrt

Orthographically similar words

Gesperre

Related search terms

verriegelt, geschlossen, versperrt, verschlossen, blockiert