begrudge - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to begrudge \| begrudged, begrudged \|`			`beneiden \| beneidete, beneidet \|`
				`to begrudge \| begrudged, begrudged \|`			`missgönnen \| missgönnte, missgönnt \|`
				`to begrudge so. sth. \| begrudged, begrudged \|`			`jmdn. um etw.^acc. beneiden \| beneidete, beneidet \|`
				`to begrudge so. sth. \| begrudged, begrudged \|`			`jmdm. etw.^acc. neiden \| neidete, geneidet \|`
				`to begrudge so. sth. \| begrudged, begrudged \|`			`jmdm. etw.^acc. missgönnen \| missgönnte, missgönnt \|`
				`to begrudge sth. \| begrudged, begrudged \| - e. g. money lost, time wasted`			`sich^acc. über etw.^acc. ärgern \| ärgerte, geärgert \|`
				`to begrudge doing sth.`			`etw.^acc. mit Widerwillen tun \| tat, getan \|`
				`to begrudge doing sth.`			`etw.^acc. ungern tun \| tat, getan \|`
				`not to begrudge so. sth. \| begrudged, begrudged \|`			`jmdm. etw.^acc. gönnen \| gönnte, gegönnt \|`

Examples
				`She doesn't begrudge it to you.`			`Sie gönnt es Dir.`

Phrases / Collocations
				`to begrudge so. the shirt on their back`			`jmdm. nicht das Weiße im Auge gönnen`

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Related search terms
envy, grudge, resent

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum discussions containing the search term
begrudge	Last post 11 Feb 20, 14:40
A: Why do you still work here?B: Would you begrudge a man a living? Great perks.Ein Gespräch…		13 Replies
begrudge and grudge	Last post 15 Nov 07, 17:47
Wie könnte ich " to grudge" ansttat "to begrudge" verwenden? Als Beispiel gebe ich den Sat…		2 Replies
begrudge having done s.th. - bereuen	Last post 28 Nov 10, 16:38
FOD: 2. To give or expend with reluctance: begrudged every penny spent. http://www.thefreedi…		5 Replies
sie gönnen ihn mir nicht - they begrudge me my being with him	Last post 21 Jan 19, 14:46
A: Warum denken sie, wollten die ihn töten?B: Um ihn mir wegzunehmen, sie haben ihn mir nich…		8 Replies
Nicht dass ich es ihm nicht gönnte - Not that I begrudge him that	Last post 11 Sep 10, 13:17
Er hatte das meiste Geld. Nicht dass ich es ihm nicht gönnte, aber wie er damit angab, war m…		7 Replies
Ich gönne dir dein neues Haus! - I do not begrudge you your new house!	Last post 09 May 17, 19:30
Ich wollte das Wort "gönnen" übersetzen (Bedeutung: nicht neiden). Gibt es im Englischen de…		4 Replies
gönne es ihm doch!	Last post 28 Feb 07, 19:08
This was said about a friend after he had scored about 10 strikes in a row whilst bowling. H…		4 Replies
jmdm. die Butter auf dem Brot nicht gönnen	Last post 25 Apr 07, 09:42
Die wollen auch woanders Geld verdienen. Und darum werden IT und UE nach der Fusion nun anfa…		7 Replies
vergönnen	Last post 08 Feb 08, 09:14
Sie wollen mir also vergönnen, Ihnen die Resultate meiner Untersuchungen über das Schöne und…		28 Replies
gönnen - grant, allow - to happily grant, grant with pleasure, happily allow	Last post 28 Jun 10, 15:03
"allgemein als gunst und wohlwollen" - Grimm's German Dictionary Perhaps not a false entry, …		8 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

LEO ohne Werbung

Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to begrudge \| begrudged, begrudged \|`			`beneiden \| beneidete, beneidet \|`
				`to begrudge \| begrudged, begrudged \|`			`missgönnen \| missgönnte, missgönnt \|`
				`to begrudge so. sth. \| begrudged, begrudged \|`			`jmdn. um etw.^acc. beneiden \| beneidete, beneidet \|`
				`to begrudge so. sth. \| begrudged, begrudged \|`			`jmdm. etw.^acc. neiden \| neidete, geneidet \|`
				`to begrudge so. sth. \| begrudged, begrudged \|`			`jmdm. etw.^acc. missgönnen \| missgönnte, missgönnt \|`
				`to begrudge sth. \| begrudged, begrudged \| - e. g. money lost, time wasted`			`sich^acc. über etw.^acc. ärgern \| ärgerte, geärgert \|`
				`to begrudge doing sth.`			`etw.^acc. mit Widerwillen tun \| tat, getan \|`
				`to begrudge doing sth.`			`etw.^acc. ungern tun \| tat, getan \|`
				`not to begrudge so. sth. \| begrudged, begrudged \|`			`jmdm. etw.^acc. gönnen \| gönnte, gegönnt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Verbs

Examples

Phrases / Collocations

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Related search terms

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Verbs

Examples

Phrases / Collocations

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Related search terms

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches