bothering - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
bothering
				bother (Verb)

Verbs
				`to bother \| bothered, bothered \|`			`sich^acc. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to bother so. \| bothered, bothered \|`			`jmdn. stören \| störte, gestört \|`
				`to bother \| bothered, bothered \|`			`bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to bother so. \| bothered, bothered \|`			`jmdn. behelligen \| behelligte, behelligt \|`
				`to bother so. \| bothered, bothered \|`			`jmdn. belästigen \| belästigte, belästigt \|`
				`to bother so. \| bothered, bothered \|`			`jmdn. plagen \| plagte, geplagt \|`
				`to bother so. \| bothered, bothered \|`			`jmdn. quälen \| quälte, gequält \|`
				`to bother so. \| bothered, bothered \|`			`jmdm. keine Ruhe lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to bother so. \| bothered, bothered \|`			`jmdn. ärgern \| ärgerte, geärgert \|`
				`to bother so. \| bothered, bothered \|`			`jmdn. irritieren \| irritierte, irritiert \|`
				`to bother so. \| bothered, bothered \|`			`jmdn. tangieren \| tangierte, tangiert \|`
				`to bother with sth. \| bothered, bothered \|`			`sich^acc. um etw.^acc. kümmern \| kümmerte, gekümmert \|`
				`to bother so. \| bothered, bothered \|`			`jmdn. umtreiben \| trieb um, umgetrieben \| [fig.]`
				`to bother so. \| bothered, bothered \|`			`jmdn. nerven \| nervte, genervt \| [coll.]`

Phrases / Collocations
				`Don't bother me!`			`Lass mich in Frieden!`
				`Don't bother me!`			`Lass mich in Ruhe!`
				`a spot of bother - euphemistic for serious trouble, difficulty (Brit.)`			`ein kleines Schlamassel`

Examples
				`I can't be bothered.`			`Ich habe keine Lust.`

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Orthographically similar words
Mothering, mothering

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum discussions containing the search term
Oscar-bothering	Last post 29 Dec 25, 13:37
There was, of course, a surge of interest in the Titanic in the late 90s – thanks to James C…		4 Replies
stop bothering me	Last post 06 May 09, 17:30
'stop bothering me' 'Hoer auf mit mir zu nerven'		4 Replies
Its been bothering me	Last post 16 Mar 10, 14:10
Wie ist dies zu verstehen. "Es kostet mich Mühe"? "Es ärgert mich?"		10 Replies
Sorry to keep bothering you with this	Last post 13 Aug 08, 09:26
Tut mir Leid Dich so sehr damit zu stören! Wie sagt man den Satz? und ist der andere Satz i…		6 Replies
Urlaub ist ein Heilmittel gegen alles, was mich bedrückt. - Holidays are a cure to/from/for everything that is bothering me.	Last post 05 Oct 12, 21:09
Welche Präposition ist in dem Fall richtig? Mein Bauchgefühl sagt 'to' aber ich bin sehr u…		2 Replies
It will be great if we can make a system to handle such queries first with the marketing team before bothering the R&D team	Last post 24 Jan 16, 01:02
It will be great if we can make a system to handle such queries first with the marketing tea…		9 Replies
Ich hoffe ich überfalle dich nicht, aber ich würde dich gerne um einen Gefallen bitten - Sorry for bothering you, but I would like to ask a favour of you.	Last post 05 Oct 10, 10:07
Sorry for bothering you, but I would like to ask a (huge) favour of you. Hallo, ist die Übe…		1 Replies
Ich hoffe ich überfalle dich nicht, aber ich würde dich gerne um einen Gefallen bitten - Sorry for bothering you, but I would like to ask a favour of you.	Last post 05 Oct 10, 09:44
Sorry for bothering you, but I would like to ask a (huge) favour of you. Hallo, ist die Übe…		0 Replies
belästigen/verfolgen	Last post 05 Dec 09, 20:53
Sie verfolgen/belästigen mich seit einem Monat. They are hounding me since one month ago. ??		5 Replies
Ist es möglich die Änderung zu beantragen, ohne Hr. xy nochmals zu belästigen.	Last post 05 Feb 08, 19:26
Is it possible to fill in the request without "incommoding (???)" Mr. xy? Wie kann ich dies…		7 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

LEO ohne Werbung

Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to bother \| bothered, bothered \|`			`sich^acc. bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to bother so. \| bothered, bothered \|`			`jmdn. stören \| störte, gestört \|`
				`to bother \| bothered, bothered \|`			`bemühen \| bemühte, bemüht \|`
				`to bother so. \| bothered, bothered \|`			`jmdn. behelligen \| behelligte, behelligt \|`
				`to bother so. \| bothered, bothered \|`			`jmdn. belästigen \| belästigte, belästigt \|`
				`to bother so. \| bothered, bothered \|`			`jmdn. plagen \| plagte, geplagt \|`
				`to bother so. \| bothered, bothered \|`			`jmdn. quälen \| quälte, gequält \|`
				`to bother so. \| bothered, bothered \|`			`jmdm. keine Ruhe lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to bother so. \| bothered, bothered \|`			`jmdn. ärgern \| ärgerte, geärgert \|`
				`to bother so. \| bothered, bothered \|`			`jmdn. irritieren \| irritierte, irritiert \|`
				`to bother so. \| bothered, bothered \|`			`jmdn. tangieren \| tangierte, tangiert \|`
				`to bother with sth. \| bothered, bothered \|`			`sich^acc. um etw.^acc. kümmern \| kümmerte, gekümmert \|`
				`to bother so. \| bothered, bothered \|`			`jmdn. umtreiben \| trieb um, umgetrieben \| [fig.]`
				`to bother so. \| bothered, bothered \|`			`jmdn. nerven \| nervte, genervt \| [coll.]`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Orthographically similar words

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Orthographically similar words

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches