crowned - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

crowned
crown (Verb)

Adjectives / Adverbs

crowned  adj.	ballig
appertaining to the crown  adj.	der Krone gehörig

Verbs

to crown so. (or: sth.)  | crowned, crowned |	jmdn./etw. krönen  | krönte, gekrönt |
to crown  | crowned, crowned |	glücklich vollenden  | vollendete, vollendet |
to crown  | crowned, crowned |	bekränzen  | bekränzte, bekränzt |
to crown sth.  | crowned, crowned |	den Höhepunkt einer Sache bilden  | bildete, gebildet |   - mit Genitiv
to crown so.  | crowned, crowned | [coll.]	jmdm. eins überbraten  | briet über, übergebraten | [coll.]
to crown so.  | crowned, crowned | [coll.]	jmdm. eins überziehen  | zog über, übergezogen | [coll.]
to crown  | crowned, crowned | [TECH.]	bombieren  | bombierte, bombiert |
to crown sth.  | crowned, crowned | [MED.]	etw.^acc. überkronen  | überkronte, überkront |   [Dentistry]
to crown sth.  | crowned, crowned | [MED.]	eine Krone für etw.^acc. machen  | machte, gemacht |   [Dentistry]
to succeed to the crown	den Thron besteigen  | bestieg, bestiegen |
to be crowned king  | was, been |	zum König gekrönt werden  | wurde, geworden/worden |

Nouns

crown-of-the-field [BOT.]	die Kornnelke  pl.   Lat.: Agrostemma githago
crown-of-the-field [BOT.]	die Kornrade  pl.   Lat.: Agrostemma githago
crowned heads  pl.	gekrönte Häupter
crowned crane [ZOOL.]	der Kronenkranich  pl.   Lat.: Balearica pavonina   [Ornithology]
crowned sandgrouse [ZOOL.]	das Kronenflughuhn  pl.   Lat.: Pterocles coronatus   [Ornithology]
crowned woodnymph [ZOOL.]	die Kronennymphe  pl.   Lat.: Thalurania colombica   [Ornithology]
crowned woodnymph [ZOOL.]	die Schwalbennymphe  pl.   Lat.: Thalurania furcata   [Ornithology]
crowned woodnymph [ZOOL.]	die Violettkronennymphe  pl.   Lat.: Thalurania colombica   [Ornithology]
crowned eagle [ZOOL.]	der Kronenadler  pl.   Lat.: Stephanoaetus coronatus   [Ornithology]
crowned eagle [ZOOL.]	der Zaunadler  pl.   Lat.: Harpyhaliaëtus coronatus   [Ornithology]
crowned shrew [ZOOL.]	die Schabrackenspitzmaus  pl.   Lat.: Sorex coronatus
crowned orbweaver [ZOOL.]	die Gartenkreuzspinne   or: Garten-Kreuzspinne  pl.   Lat.: Araneus diadematus   [Invertebrates]
crowned orbweaver [ZOOL.]	Gemeine Kreuzspinne   Lat.: Araneus diadematus   [Invertebrates]
crowned hawk eagle (or: hawk-eagle) [ZOOL.]	der Kronenadler  pl.   Lat.: Stephanoaetus coronatus   [Ornithology]

Phrases / Collocations

crowned with success	von Erfolg gekrönt
creation's crowning glory	die Krone der Schöpfung

Orthographically similar words

browned, crowded, drowned, frowned

Related search terms

convex, spherical, spheric