dotted - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

dotted
dot (Verb)

Adjectives / Adverbs

dotted  adj.	punktiert
dotted  adj.	gepunktet
dotted  adj.	gesprenkelt
dotted   - line  adj.	gestrichelt   - Linie
dotted   - line  adj.	strichliert   - Linie (Austria)
dotted-line  adj.	mit indirekter Berichtsverantwortlichkeit
polka-dotted  adj. [TEXTIL.]	gepunktet

Verbs

to dot sth.  | dotted, dotted |	etw.^acc. punktieren  | punktierte, punktiert |
to dot sth.  | dotted, dotted |	etw.^acc. punkten  | punktete, gepunktet |
to dot sth.  | dotted, dotted |	etw.^acc. stricheln  | strichelte, gestrichelt |
to dot sth.  | dotted, dotted |	etw.^acc. strichlieren  | strichlierte, strichliert | (Austria)
to be dotted with sth.  | was, been |	mit etw.^dat. übersät sein  | war, gewesen |
to be dotted around the house	ums ganze Haus herum verstreut sein
to come on the dot	auf die Sekunde genau kommen  | kam, gekommen |
to come on the dot	absolut pünktlich kommen  | kam, gekommen |
to come on the dot	absolut pünktlich sein  | war, gewesen |
to arrive on the dot	auf die Sekunde genau ankommen  | kam an, angekommen |

Nouns

dotted line	punktierte Linie
dotted line	die Punktlinie  pl.: die Punktlinien
dotted line	gepunktete Linie
dotted line	die Strichlinie  pl.: die Strichlinien
dotted note [MUS.]	punktierte Note
dotted loosestrife [BOT.]	Drüsiger Gilbweiderich   Lat.: Lysimachia punctata
dotted loosestrife [BOT.]	der Goldfelberich  pl.   Lat.: Lysimachia punctata
dotted sedge [BOT.]	Punktierte Segge   Lat.: Carex punctata
dotcom   or: dot-com, dot com [COMM.]	die Dotcomfirma [coll.]
dotcom   or: dot-com, dot com [COMM.]	die Internetfirma  pl.: die Internetfirmen
dotcom   or: dot-com, dot com [COMM.]	das Internetunternehmen  pl.: die Internetunternehmen
dotcom   or: dot-com, dot com [COMM.]	das Dotcom-Unternehmen  no plural
dot-matrix printer [TECH.]	der Matrixdrucker  pl.: die Matrixdrucker
dot-eared coquette [ZOOL.]	die Gouldelfe  pl.   Lat.: Lophornis gouldii   [Ornithology]

Phrases / Collocations

the year dot (Brit.)	anno Tobak
to dot the i's and cross the t's	etw.^acc. auf das i-Tüpfelchen genau machen  | machte, gemacht |
to dot the i's and cross the t's	sehr sorgfältig sein  | war, gewesen |

Orthographically similar words

dooted, dottle, potted

Dotter

Related search terms

punctured, spotted, polka-dotted, dashed