durchgreifen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to take drastic measures`			`durchgreifen \| griff durch, durchgegriffen \|`
				`to take drastic action`			`hart durchgreifen \| griff durch, durchgegriffen \|`
				`to take drastic measures`			`hart durchgreifen \| griff durch, durchgegriffen \|`
				`to take drastic steps \| took, taken \|`			`hart durchgreifen \| griff durch, durchgegriffen \|`
				`to take rigorous steps \| took, taken \|`			`hart durchgreifen \| griff durch, durchgegriffen \|`
				`to bear down on so. (or: sth.) \| bore, borne/born \|`			`hart gegen jmdn./etw. durchgreifen \| griff durch, durchgegriffen \|`
				`to clamp down on so. (or: sth.) \| clamped, clamped \|`			`gegen jmdn./etw. hart durchgreifen \| griff durch, durchgegriffen \|`
				`to crack down on so. (or: sth.) \| cracked, cracked \|`			`gegen jmdn./etw. hart durchgreifen \| griff durch, durchgegriffen \|`
				`to clamp down on so. (or: sth.) \| clamped, clamped \|`			`gegen jmdn./etw. rigoros durchgreifen \| griff durch, durchgegriffen \|`
				`to heat completely through \| heated, heated \| - a workpiece [TECH.]`			`durchgreifend erwärmen \| erwärmte, erwärmt \|`

Nouns
				`clampdown`			`hartes Durchgreifen`
				`crackdown`			`hartes Durchgreifen`

Advertising

Orthographically similar words
	durchgreifend

Forum discussions containing the search term
durchgreifen	Last post 12 Sep 14, 12:48
"Die von der Beklagten erhobene Einrede der Unverhältnismäßigkeit der Ersatzlieferung gemäß §		3 Replies
Durchgreifen --> Durchgreifschutz	Last post 20 Mar 09, 08:06
Zwischen Führerhaus und Hubmast bei Gabelstaplern ist eine Art Gitter, die als Durchgreifsch…		6 Replies
Härter durchgreifen,	Last post 16 Jun 10, 18:00
Die Polizei sollte hörter durchgreifen...Härter durchgreifen, was ist der passende Ausdruck?…		1 Replies
Tasche zum Durchgreifen	Last post 28 Jul 09, 12:59
Produktionshandbuch eines Event-Management Unternehmens Es geht um die Taschen einer Arbeit…		0 Replies
pierce the corporate vail - durchgreifen	Last post 06 Feb 07, 12:43
http://www.nylawyer.com/display.php/file=/exam/qa/700barqa6 im Sinne von "so tun als ob es …		2 Replies
to crack down on - hart durchgreifen	Last post 23 Dec 21, 15:53
Im Deutschen fehlt die Präposition.		19 Replies
to clamp down on - rigoros durchgreifen	Last post 13 Jun 13, 09:39
Phrasal Verb: clamp down To become more strict or repressive; impose controls: clamping do…		4 Replies
mit eiserner Faust durchgreifen - to wield an iron fist	Last post 27 Feb 12, 17:09
Peres wollte nicht nur als Diplomat anerkannt werden, sondern seinen Kritikern zeigen, dass …		1 Replies
Dieses "Versicherungsargument" kann zugunsten des Verwenders ernst durchgreifen, ... - "This "insurance argument" can take drastic measures in favour of the user..."	Last post 11 Jul 07, 15:21
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		1 Replies
crackdown	Last post 31 Jan 11, 21:16
In den Berichten über die derzeitigen Unruhen in Ägypten wird oft der Begriff "crackdown" be…		3 Replies
More

Advertising

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to take drastic measures`			`durchgreifen \| griff durch, durchgegriffen \|`
				`to take drastic action`			`hart durchgreifen \| griff durch, durchgegriffen \|`
				`to take drastic measures`			`hart durchgreifen \| griff durch, durchgegriffen \|`
				`to take drastic steps \| took, taken \|`			`hart durchgreifen \| griff durch, durchgegriffen \|`
				`to take rigorous steps \| took, taken \|`			`hart durchgreifen \| griff durch, durchgegriffen \|`
				`to bear down on so. (or: sth.) \| bore, borne/born \|`			`hart gegen jmdn./etw. durchgreifen \| griff durch, durchgegriffen \|`
				`to clamp down on so. (or: sth.) \| clamped, clamped \|`			`gegen jmdn./etw. hart durchgreifen \| griff durch, durchgegriffen \|`
				`to crack down on so. (or: sth.) \| cracked, cracked \|`			`gegen jmdn./etw. hart durchgreifen \| griff durch, durchgegriffen \|`
				`to clamp down on so. (or: sth.) \| clamped, clamped \|`			`gegen jmdn./etw. rigoros durchgreifen \| griff durch, durchgegriffen \|`
				`to heat completely through \| heated, heated \| - a workpiece [TECH.]`			`durchgreifend erwärmen \| erwärmte, erwärmt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches