festgestellt - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
festgestellt
							feststellen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`ascertained adj.`			`festgestellt`
				`detected adj.`			`festgestellt`
				`established adj.`			`festgestellt`
				`arbitrated adj. [FINAN.]`			`durch Kursvergleich festgestellt`

Verbs
				`to assert (that ...) \| asserted, asserted \|`			`feststellen (, dass ...) \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^acc. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to toggle \| toggled, toggled \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to locate \| located, located \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to set \| set, set \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to state \| stated, stated \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to trace \| traced, traced \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to decide \| decided, decided \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to ascertain sth. \| ascertained, ascertained \|`			`etw.^acc. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to detect sth. \| detected, detected \|`			`etw.^acc. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to assess sth. \| assessed, assessed \|`			`etw.^acc. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to find sth. ⇔ out - ascertain`			`etw.^acc. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to notice sth. \| noticed, noticed \|`			`etw.^acc. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`

Nouns
				`approved annual financial accounts`			`festgestellter Jahresabschluss`
				`stated value`			`festgestellter Wert`
				`defect found [TECH.]`			`festgestellte Fehler [Hoisting Technology]`

Examples
				`I conclude that`			`Ich stelle fest, dass`
				`should endeavor^AE to ascertain the reasons should endeavour^BE to ascertain the reasons`			`soll versuchen den Grund festzustellen`
				`much to our surprise we found`			`mit großem Erstaunen stellten wir fest`

Advertising

Related search terms
	niedergelassen, entlarvt

Grammar
Die funktionale Einteilung der Satzglieder Bei der funktionalen Einteilung werden die Satzglieder nach ihrer Funktion im Satz eingeteilt. Welche formalen Satzglieder es gibt, kann mit Verschieben und Ersetzen festgestellt w…
w-Satz und dass-Satz Wenn der w-Satz unmittelbar einen indirekten Fragesatz entspricht, kann er nicht durch einen dass-Satz ersetzt werden.
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
rechtskräftig festgestellt	Last post 12 Jun 03, 23:29
Ein Zurückbehaltungsrecht des Auftraggebers ist ausgeschlossen, soweit es nicht auf demselbe…		2 Replies
rechtskräftig festgestellt	Last post 20 Dec 08, 21:46
Mit Ausnahme, dass die Gegenforderung des Auftragnehmers rechtskräftig festgestellt ist. Ist…		1 Replies
Festgestellt durch:	Last post 08 May 08, 08:47
Festgestellt durch: Labor.... Investigated by or Established by??? OR?? Thank you for your …		4 Replies
halber festgestellt	Last post 16 Dec 07, 18:27
In B 2.4 der Nachbarvereinbarung wird der Vollständigkeit halber festgestellt, dass diese 17…		5 Replies
festgestellt wird	Last post 25 Jan 12, 13:29
Aus dem Protokoll einer Generalversammlung: Festgestellt wird, dass mit Abtretungsvertrag vo…		3 Replies
häufig erst festgestellt	Last post 14 Jul 21, 05:31
Ob ein Schaltkreis durch statische Entladung beeinträchtigt worden ist, wird häufig erst fes…		7 Replies
an...verbindlich festgestellt	Last post 24 Apr 07, 14:34
In the financial year 2005.... wurden bestehende Forderungen der Firma XXX an die YYY Gruppe…		1 Replies
nicht rechtskräftig festgestellt	Last post 28 Oct 07, 16:18
Auf die Einreden der Anfechtbarkeit, der Aufrechenbarkeit nur für Forderungen, die nicht rec…		3 Replies
ermittelt und festgestellt	Last post 05 Apr 14, 17:54
Als Gesamtnote wurde gemäß § ... ermittelt und festgestellt: "gut bestanden" In accordance …		25 Replies
festgestellt worden wäre	Last post 07 Feb 16, 18:33
Auf der Zielgerade meines Papers würde ich nochmals riesig über eure Unterstützung freuen. I…		3 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to assert (that ...) \| asserted, asserted \|`			`feststellen (, dass ...) \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^acc. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to toggle \| toggled, toggled \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to locate \| located, located \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to set \| set, set \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to state \| stated, stated \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to trace \| traced, traced \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to decide \| decided, decided \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to ascertain sth. \| ascertained, ascertained \|`			`etw.^acc. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to detect sth. \| detected, detected \|`			`etw.^acc. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to assess sth. \| assessed, assessed \|`			`etw.^acc. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to find sth. ⇔ out - ascertain`			`etw.^acc. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to notice sth. \| noticed, noticed \|`			`etw.^acc. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches