Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| frozen adj. | gefroren | ||||||
| iced adj. | gefroren | ||||||
| hard frozen | hart gefroren | ||||||
| plastic frozen - permafrost in which some water remains unfrozen [GEOL.] | plastisch gefroren | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gefroren | |||||||
| frieren (nur 3.P.Sg./Pl.) (Verb) | |||||||
| frieren (Verb) | |||||||
| gefrieren (Verb) | |||||||
| gefrieren (Verb) | |||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to freeze (sth.) | froze, frozen | | (etw.acc.) gefrieren | gefror, gefroren | | ||||||
| to freeze | froze, frozen | | frieren | fror, gefroren | | ||||||
| to congeal | congealed, congealed | | gefrieren | gefror, gefroren | | ||||||
| to be cold | frieren | fror, gefroren | | ||||||
| to freeze solid | froze, frozen | | zu einem Block gefrieren | gefror, gefroren | | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I'm cold. | Ich friere. | ||||||
| He is cold. | Er friert. | ||||||
| I am cold. | Mich friert. | ||||||
| I've been freezing all day. | Ich friere schon den ganzen Tag. | ||||||
| The ship became icebound. | Das Schiff fror fest. | ||||||
| The ship froze in. | Das Schiff fror fest. | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| frozen mud | gefrorener Matsch | ||||||
| frozen snow | gefrorener Schnee | ||||||
| frozen soil [GEOL.] | gefrorener Boden | ||||||
| frost soil [GEOL.] | gefrorener Boden | ||||||
| artificially frozen soil [TECH.] | gefrorener Boden | ||||||
| cryomorphic soil [GEOL.] | gefrorener Boden | ||||||
| frozen foundation [TECH.] | gefrorener Baugrund | ||||||
| ice cylinder [GEOL.] | gefrorener Baugrund | ||||||
| cylinder of frozen ground [GEOL.] | gefrorener Baugrund | ||||||
| frozen foundation ground [TECH.] | gefrorener Baugrund | ||||||
| frozen ground cylinder [TECH.] | gefrorener Baugrund | ||||||
| frozen natural foundation [TECH.] | gefrorener Baugrund | ||||||
| dry frozen ground [GEOL.] | gefrorener Boden ohne Eis | ||||||
| dry frozen soil [GEOL.] | gefrorener Boden ohne Eis | ||||||
| dry frozen ground [GEOL.] | eisloser gefrorener Boden | ||||||
| dry frozen soil [GEOL.] | eisloser gefrorener Boden | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| eisgekühlt, verschweißt, eisbedeckt, geeist | |
Grammar |
|---|
| Ablaut in Stammformen unregelmäßiger Verben Der Wechsel des Stammvokals zwischen Präsensstamm, Präteritumstamm und Perfektstamm bei den → unregelmäßigen Verben wird Ablaut genannt. Nach Art der Ablautung lassen sich die unre… |
Advertising
Forum discussions containing the search term | ||
|---|---|---|
| gefroren | Last post 12 Aug 02, 19:18 | |
| Das Wasser ist gefroren. Die Übersetzung ist "frozen". Obwohl so ein einfaches Wort, findet … | 10 Replies | |
| Das Gehäuse lief erst mit Wasser voll, das später gefroren ist. | Last post 26 Aug 10, 11:42 | |
| Kann mir da jemand weiterhelfen? Mein Vorschlag: The housinghad been filled with water whi… | 1 Replies | |
| Im Winter ist der See gefroren und man kann darauf Schlittschuh laufen. | Last post 15 Jan 09, 19:39 | |
| - | 2 Replies | |
| Wart dir niemals kalt?/ Hast du niemals gefroren? - Have you never been cold? | Last post 22 Apr 09, 15:46 | |
| ..gerne mit dem Wort 'cold' enthalten, da es sich eigentlich um dieses Wort dreht im Endeffe… | 3 Replies | |
| Macht euch keine Sorgen, dass ich gefroren haben könnte. Wenn man ... anhat, kann einem nur warm werden. - Don't worry that I was cold. When wearing ... you only can grow warm. | Last post 17 Jan 09, 21:50 | |
| Ich will jemandem mitteilen, wenn ich eine bestimmte Kleidung anhabe, dass man da nicht frie… | 1 Replies | |
