Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to hop | hopped, hopped | | hupfen | hupfte, gehupft | (Southern Germany; Austria) | ||||||
| to skip | skipped, skipped | | hupfen | hupfte, gehupft | (Southern Germany; Austria) | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gehupft | |||||||
| hupfen (Verb) | |||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| That's six of one, half a dozen of the other. | Das ist gehupft wie gesprungen. | ||||||
| That's six of one and half a dozen of another. | Das ist gehupft wie gesprungen. | ||||||
| It's about as broad as it's long. | Das ist gehupft wie gesprungen. | ||||||
| It's swings and roundabouts. [coll.] | Es ist gehupft wie gesprungen. | ||||||
Forum discussions containing the search term | ||
|---|---|---|
| That's six of one and half a dozen of another. - Das ist gehüpft wie gesprungen. | Last post 03 Aug 11, 18:16 | |
| Deutsch: http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~etwas%20ist%20gehupft%20%2… | 12 Replies | |
| catch 22 | Last post 15 Jul 10, 17:41 | |
| A catch 22 is an extremely frustating situation. What does 22 mean in this context? a catch … | 19 Replies | |
